Uno dei talent show più brutti della televisione italiana, The Voice of Italy, ha recentemente cercato di prendersi in giro (forse perché ha intuito l’andazzo) pubblicando il video in cui i 5 coach della terza edizione del programma leggono i tweet più cattivi scritti dagli hater della trasmissione: peccato che quest’idea non è manco originale ma è copiata spudoratamente dall’imparagonabile show di un mostro dell’intrattenimento come Jimmy Kimmel.
Com’era prevedibile, la verve comica dei mean tweet americani (un’altra lingua, un’altra cultura, altri giochi di parole) viene persa completamente nella versione italiota, e per altro sembra dimostrare davvero poca autoironia da parte di Noemi (che, a quanto pare, pronuncia il nome del suo profilo Twitter come OOOFiscial), J-Ax (il più antipatico di tutti), Piero Pelù e i due Fuckinetti.
Potete vedere questo pietoso tentativo qui sotto.
I Coach di #tvoi leggono i loro #MeanTweets – https://t.co/Y0Z22krwAk
— J-Ax (@jaxofficial) March 13, 2015