• news
    • news

      Alessandro “Alo” Casini ha vinto SanNolo 2019

      March 31, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Nek | Mi…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Mahmood | Soldi:…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Achille Lauro |…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Ghemon | Rose…

      January 19, 2019

  • nuove uscite musicali
    • nuove uscite musicali

      Meduza: la storia del trio di dj italiani…

      July 15, 2019

      nuove uscite musicali

      Daniele Silvestri: audio e testo di Argentovivo

      February 8, 2019

      nuove uscite musicali

      Shade e Federica Carta: audio e testo di…

      February 6, 2019

      nuove uscite musicali

      Zen Circus: testo e significato di L’Amore è…

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Mahmood: testo e significato di Soldi

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Enrico Nigiotti: testo e significato di Nonno Hollywood

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Daniele Silvestri: testo e significato di Argento vivo

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Boomdabash: testo e significato di Per un milione

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Anna Tatangelo: testo e significato di Le nostre…

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Il Volo: testo e significato di Musica che…

      January 29, 2019

  • concerti
    • concerti

      Beatles: 50 anni fa il loro ultimo concerto…

      January 30, 2019

      concerti

      Lady Gaga: la scaletta e i video di…

      January 21, 2019

      concerti

      Calcutta: la scaletta del tour nei palazzetti 2019,…

      January 19, 2019

      concerti

      Concerto di Capodanno 2019 a Vienna: come seguirlo…

      December 31, 2018

      concerti

      Gli Swedish House Mafia sono tornati insieme: ecco…

      March 26, 2018

      concerti

      Desert Trip: ecco com'è andato il concerto dei…

      October 8, 2016

      concerti

      Bluvertigo: concerto speciale dedicato a David Bowie a…

      February 13, 2016

      concerti

      Metallica: ecco il concerto-evento pre Super Bowl “The…

      February 7, 2016

      concerti

      VIDEO: Tutto il concerto di Stromae di Montréal:…

      January 2, 2016

      concerti

      La scaletta e il video integrale del concerto…

      September 20, 2015

  • recensioni
    • recensioni

      Coldplay – Everyday Life: la recensione di Ziomuro…

      December 1, 2019

      recensioni

      Salmo: la recensione e la scaletta del Playlist…

      March 19, 2019

      recensioni

      Festival di Sanremo 2019 | Arisa | Mi…

      January 19, 2019

      recensioni

      A Star is Born: la recensione del film…

      October 14, 2018

      recensioni

      Khalid: recensione, video, foto e scaletta del concerto…

      July 11, 2018

      recensioni

      Christina Aguilera – Liberation: la recensione di Ziomuro…

      June 16, 2018

      recensioni

      XXXTENTACION – ?: la recensione di Ziomuro Reloaded

      March 18, 2018

      recensioni

      Justin Timberlake: l'ascolto del disco in streaming e…

      February 2, 2018

      recensioni

      Emma Marrone: l'ascolto streaming e la video recensione…

      January 28, 2018

      recensioni

      Sfera Ebbasta: l'ascolto in streaming Spotify del suo…

      January 19, 2018

  • editoriale
    • editoriale

      Coldplay – Everyday Life: la recensione di Ziomuro…

      December 1, 2019

      editoriale

      Lady Gaga ha rinnegato Artpop? Ecco il tweet…

      November 12, 2019

      editoriale

      Ode alla leggerezza perduta

      October 27, 2019

      editoriale

      Post Malone: la recensione di Hollywood’s Bleeding

      September 16, 2019

      editoriale

      Il Re Leone: come se l’è cavata Marco…

      August 23, 2019

      editoriale

      Un ragazzo e la sua chitarra

      June 20, 2019

      editoriale

      Due parole sull’esibizione di Madonna all’Eurovision Song Contest…

      May 19, 2019

      editoriale

      Post Malone in concerto a Parigi: recensione, foto…

      February 24, 2019

      editoriale

      Povero Mahmood

      February 18, 2019

      editoriale

      Ariana Grande – thank u, next: la recensione…

      February 17, 2019

  • video
    • video

      Prima della Scala 2019: la trama, la scheda…

      December 7, 2019

      video

      Amedeo Minghi: il video dell’esibizione di Vattene Amore…

      December 4, 2019

      video

      Max Pezzali in concerto a San Siro: ci…

      December 3, 2019

      video

      Dua Lipa in concerto al Forum di Assago…

      December 2, 2019

      video

      PussyCat Dolls: il video della reunion a X…

      December 1, 2019

      video

      Max Pezzali in concerto a San Siro il…

      November 26, 2019

      video

      La canzone della pubblicità Mercedes Benz EQC è…

      November 26, 2019

      video

      X Factor 13: ecco tutti gli inediti dei…

      November 21, 2019

      video

      Fedez e Tiziano Ferro: ecco spiegata la polemica…

      November 21, 2019

      video

      Ornella Vanoni a Una storia da cantare: “Non…

      November 16, 2019

  • CONTATTI

Ziomuro reloaded

  • news
    • news

      Alessandro “Alo” Casini ha vinto SanNolo 2019

      March 31, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Nek | Mi…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Mahmood | Soldi:…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Achille Lauro |…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Ghemon | Rose…

      January 19, 2019

  • nuove uscite musicali
    • nuove uscite musicali

      Meduza: la storia del trio di dj italiani…

      July 15, 2019

      nuove uscite musicali

      Daniele Silvestri: audio e testo di Argentovivo

      February 8, 2019

      nuove uscite musicali

      Shade e Federica Carta: audio e testo di…

      February 6, 2019

      nuove uscite musicali

      Zen Circus: testo e significato di L’Amore è…

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Mahmood: testo e significato di Soldi

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Enrico Nigiotti: testo e significato di Nonno Hollywood

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Daniele Silvestri: testo e significato di Argento vivo

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Boomdabash: testo e significato di Per un milione

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Anna Tatangelo: testo e significato di Le nostre…

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Il Volo: testo e significato di Musica che…

      January 29, 2019

  • concerti
    • concerti

      Beatles: 50 anni fa il loro ultimo concerto…

      January 30, 2019

      concerti

      Lady Gaga: la scaletta e i video di…

      January 21, 2019

      concerti

      Calcutta: la scaletta del tour nei palazzetti 2019,…

      January 19, 2019

      concerti

      Concerto di Capodanno 2019 a Vienna: come seguirlo…

      December 31, 2018

      concerti

      Gli Swedish House Mafia sono tornati insieme: ecco…

      March 26, 2018

      concerti

      Desert Trip: ecco com'è andato il concerto dei…

      October 8, 2016

      concerti

      Bluvertigo: concerto speciale dedicato a David Bowie a…

      February 13, 2016

      concerti

      Metallica: ecco il concerto-evento pre Super Bowl “The…

      February 7, 2016

      concerti

      VIDEO: Tutto il concerto di Stromae di Montréal:…

      January 2, 2016

      concerti

      La scaletta e il video integrale del concerto…

      September 20, 2015

  • recensioni
    • recensioni

      Coldplay – Everyday Life: la recensione di Ziomuro…

      December 1, 2019

      recensioni

      Salmo: la recensione e la scaletta del Playlist…

      March 19, 2019

      recensioni

      Festival di Sanremo 2019 | Arisa | Mi…

      January 19, 2019

      recensioni

      A Star is Born: la recensione del film…

      October 14, 2018

      recensioni

      Khalid: recensione, video, foto e scaletta del concerto…

      July 11, 2018

      recensioni

      Christina Aguilera – Liberation: la recensione di Ziomuro…

      June 16, 2018

      recensioni

      XXXTENTACION – ?: la recensione di Ziomuro Reloaded

      March 18, 2018

      recensioni

      Justin Timberlake: l'ascolto del disco in streaming e…

      February 2, 2018

      recensioni

      Emma Marrone: l'ascolto streaming e la video recensione…

      January 28, 2018

      recensioni

      Sfera Ebbasta: l'ascolto in streaming Spotify del suo…

      January 19, 2018

  • editoriale
    • editoriale

      Coldplay – Everyday Life: la recensione di Ziomuro…

      December 1, 2019

      editoriale

      Lady Gaga ha rinnegato Artpop? Ecco il tweet…

      November 12, 2019

      editoriale

      Ode alla leggerezza perduta

      October 27, 2019

      editoriale

      Post Malone: la recensione di Hollywood’s Bleeding

      September 16, 2019

      editoriale

      Il Re Leone: come se l’è cavata Marco…

      August 23, 2019

      editoriale

      Un ragazzo e la sua chitarra

      June 20, 2019

      editoriale

      Due parole sull’esibizione di Madonna all’Eurovision Song Contest…

      May 19, 2019

      editoriale

      Post Malone in concerto a Parigi: recensione, foto…

      February 24, 2019

      editoriale

      Povero Mahmood

      February 18, 2019

      editoriale

      Ariana Grande – thank u, next: la recensione…

      February 17, 2019

  • video
    • video

      Prima della Scala 2019: la trama, la scheda…

      December 7, 2019

      video

      Amedeo Minghi: il video dell’esibizione di Vattene Amore…

      December 4, 2019

      video

      Max Pezzali in concerto a San Siro: ci…

      December 3, 2019

      video

      Dua Lipa in concerto al Forum di Assago…

      December 2, 2019

      video

      PussyCat Dolls: il video della reunion a X…

      December 1, 2019

      video

      Max Pezzali in concerto a San Siro il…

      November 26, 2019

      video

      La canzone della pubblicità Mercedes Benz EQC è…

      November 26, 2019

      video

      X Factor 13: ecco tutti gli inediti dei…

      November 21, 2019

      video

      Fedez e Tiziano Ferro: ecco spiegata la polemica…

      November 21, 2019

      video

      Ornella Vanoni a Una storia da cantare: “Non…

      November 16, 2019

  • CONTATTI
musicanuove uscite discografiche

Muse – Dead Inside (video lyrics, testo e traduzione)

written by ziomuro March 23, 2015
Muse – Dead Inside (video lyrics, testo e traduzione)

Esce a sorpresa questa sera Dead Inside, il secondo singolo tratto da Drones, il prossimo album dei Muse in uscita su iTunes il prossimo 9 giugno.

La canzone non è affatto male ed è sicuramente più carina di Psycho, che ho tradotto per voi a questo link. Qui sotto invece trovate la mia traduzione e il testo di Dead Inside in anteprima! Buona serata ragazzi e buon ascolto! Commenti?

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=aTcJWhmdzpg&w=560&h=315]

Testo

revere a million prayers
and draw me into your holiness
but there’s not nothing there
light only shines
from those who share
unleash a million drones
and confine me then erase me babe
do you have no soul
it’s like it died a long ago
your lips feel warm to the touch
yoy can bring me back to life
on the outside you’re ablaze and alive
but you’re dead inside
you’ll free to touch the sky
whilst i am crushed and pulverized
because you need control
now I’m the one whose letting go
you like to give an inch
whilst i am giving infinity
but now there’s nothing left
you have no cares and i’m bereft
your skin feels warm to caress
I see magic in your eyes
on the outside you’re ablaze and alive
feel me now
hold me please
i need you to see who I am
open up to me
stop hiding from me
It’s hurting babe
only you can stop me pain
don’t leave me out in the cold
don’t leave me out to die
I gave you everything
I can’t give you anymore
Now I’ve become just like you
it feels warm to the touch
I want you so alive
my skin is warm to caress
I’ll control and hypnotize
you taught me to lie without a trace
and to kill with no remorse
on the outside i’m the greatestt guy
now I’m dead inside

Traduzione

Venera un milione di preghiere
e trascinami nella tua santità
ma qui non c’è nulla
la luce brilla soltanto
da chi condivide
rilascia un milione di droni
e confinami e poi cancellami, piccola
hai un’anima per caso?
sembra che sia morta molto tempo fa
le tue labbra sono calde al tatto
mi puoi riportare alla vita
fuori vai a fuoco e sei viva
ma sei morta dentro
sarai libera di toccare il cielo
mentre io sono annientato e polverizzato
perchè tu hai bisogno di controllo
ora sono l’unico che sta lasciando andare
ti piace dare poco
mentre io do l’infinito
ma ora che non è rimasto più niente
non hai cure e io sono in lutto
la tua pelle è calda da accarezzare
vedo la magia nei tuoi occhi
fuori sei a fuoco e viva
sentimi ora
stringimi ti prego
voglio che tu veda chi sono
apriti a me
smetti di nasconderti da me
fa male, piccola
solo tu puoi porre fine al mio dolore
non lasciarmi fuori al freddo
non lasciarmi a morire
ti ho dato tutto
non posso darti niente altro
ora che sono diventato proprio come te
è caldo al tatto
ti voglio viva
la mia pelle è calda da toccare
io ti controllerò e ipnotizzerò
mi hai insegnato a mentire senza farmi sgamare
e ad uccidere senza rimorsi
all’esterno sembro il milgiore dei ragazzi
ora sono morto dentro

drones muse uscitamusemuse dead insidemuse dead inside significatomuse dead inside testo e traduzionetesto traduzione dead inside museultimo singolo muse
0 comment
0
Facebook Twitter Google + Pinterest
ziomuro

previous post
Francesco de Gregori in concerto al Forum di Assago: la diretta streaming. Ospite Luciano Ligabue!
next post
La canzone della pubblciità Allianz1 (audio, testo e traduzione)

You may also like

Post Malone: ascolta qui in streaming Beerbongs &...

April 27, 2018

Sfera Ebbasta: con il nuovo singolo Mademoiselle, il...

March 12, 2019

Eurovision Song Contest 2019 – Serhat: video ufficiale,...

April 22, 2019

X Factor 9: Davide canta Can’t feel my...

December 3, 2015

Metallica – Hardwired…to self-destruct: la recensione di Ziomuro...

November 19, 2016

Bang That è il nuovo singolo dei Disclosure...

May 1, 2015

Somewhere Anywhere: A Short Love Story feat. Claude...

December 21, 2016

Il video dello sgambetto di Pavel Nevded a...

June 3, 2015

Lady Gaga: ascolta qui in streaming Joanne, il...

October 21, 2016

VMA’s 2015: tutti i vincitori

August 31, 2015

0 comment

veehaner March 24, 2015 - 3:35 pm

Direi che come al solito i Muse hanno fatto un lavoro egregio 🙂
Questo nuovo album promette molto bene!

Reply
ziomuro March 24, 2015 - 4:02 pm

ciao Veehaner! La canzone non è male, anche se il testo è un po’ strano! Continua a seguirmi e grazie del commento 🙂

Reply

Leave a Comment Cancel Reply

Popular Posts

  • 1

    Perché si dice che Gianni Morandi mangia la merda?

    April 22, 2015
  • 2

    Tuyo – Narcos Theme: audio, testo e traduzione del pezzo di Rodrigo Amarante per la serie di Netflix

    October 4, 2015
  • 3

    La canzone della pubblicità del Samsung Galaxy S10 (VIDEO)

    February 27, 2019
  • 4

    Il significato e la spiegazione del testo di Un giorno mi dirai degli Stadio

    February 9, 2016
  • 5

    La canzone della pubblicità TIM 2019: ecco chi canta Io che amo solo te (VIDEO)

    January 4, 2019

Recent Comments

  • Nsrkmno on Sanremo 2018 – Le Vibrazioni: Così sbagliato (testo, autori e significato)
  • Grazia Bellotti on Ermal Meta e Fabrizio Moro: ecco il video ufficiale di Non mi avete fatto niente
  • Loredana on Tutti i plagi e le scopiazzature del Festival di Sanremo 2018
  • ziomuro on Tutti i plagi e le scopiazzature del Festival di Sanremo 2018
  • Riccardo on Tutti i plagi e le scopiazzature del Festival di Sanremo 2018


  • Facebook
  • Twitter

@2018 - PenciDesign. All Right Reserved. Designed and Developed by PenciDesign


Back To Top