A qualche mese di distanza dalla stupenda Are you with me, che ci ha accompagnato per tutta l’estate, torna il dj belga Lost Frequencies con un nuovo singolo già pronto a sbarcare nella top ten dei singoli più scaricati dell’autunno inverno: il suo nuovo pezzo si chiama Reality ed è in collaborazione con l’artista emergente Janieck Devy.
Il video del pezzo, che vi pubblico qui sotto, racconta la storia di un ragazzo appassionato di navigazione che porta la sua ragazza in un viaggio tanto affascinante quanto rischioso in mezzo all’oceano, dove si dovrà scontrare con un’impressionante tromba marina.
Qui sotto trovate video, testo e traduzione di Reality di Lost Frequencies: che ne dite?
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=ilw-qmqZ5zY&w=560&h=315]
Testo
Decisions as I go, to anywhere I flow
Sometimes I believe, a time where we should know
I can’t fly high, I can’t go low
Today I got a million. Tomorrow, I don’t know
Stop crying like you’re home and think about the show
We’re all playing the same game, I’m laying down alone
We’re unknown and wrong, specially when I come
Hate will make you cautious, love will make you glow
Make me feel the warm, make me feel the cold
It’s written in our story, it’s written on the walls
This is our call, we rise and we fall
Dancin’ in the moonlight, don’t we have it all?
[Chorus]
Make me feel the warm, make me feel the cold
It’s written in our story, it’s written on the walls
This is our call, we rise and we fall
Dancin’ in the moonlight, don’t we have it all?
Traduzione
Prendo decisioni poco a poco, giro in qualsiasi posto
A volte credo, ad un’epoca in cui dovremmo sapere
Non posso volare in alto, non posso andare giù
Oggi ho un milione. Domani, non lo so
Smetti di piangere come se fossi a casa e pensa allo spettacolo
Giochiamo tutti allo stesso gioco, lo deciso da solo
Siamo sconosciuti e sbagliati, specialmente quando torno
L’odio vi farà diventare prudenti, l’amore vi farà risplendere
Mi fa sentire il caldo, mi fa sentire il freddo
È scritto nella nostra storia, è scritto sui muri
Questo è il nostro richiamo, ci alziamo e cadiamo
Balliamo al chiaro di luna, non abbiamo tutto?
[Ritornello]
Mi fa sentire il caldo, mi fa sentire il freddo
È scritto nella nostra storia, è scritto sui muri
Questo è il nostro appello, ci alziamo e cadiamo
Balliamo al chiaro di luna, non abbiamo tutto?
