Il nuovo singolo del buon Drake è davvero figo (decisamente meglio della finto hipster Hotline Bling, pur molto valida), si intitola One Dance ed è da poche ore disponibile anche sulle piattaforme di streaming online dopo essere stata rilasciata in esclusivta su iTunes, nonostnate sia ormai chiaro che non stai già su Spotify non sei nessuno.
Il cantante e rapper “gentiluomo” ha pubblicato il singolo qualche giorno fa insieme al pezzo, decisamente meno radio friendly, intitolato Pop Style per preparare il terreno al suo nuovo disco Views from the 6, che uscirà in tutto il mondo il prossimo 29 aprile: la canzone vede la partecipazione di Wizkid e e Kyla ed è già pronto a sfare sfracelli nelle nostre radio, essendo praticamente una versione catchy della già bellissima Take Care con Rihanna.
Qui sotto potete ascoltare One Dance di Drake e ascoltare testo e traduzione della canzone.
Testo
[Intro: Kyla + Wizkid]
Baby I like your style
[Verse 1: Drake]
Grips on your waist
Front way, back way
You know that I don’t play
Streets not safe
But I never run away
Even when I’m away
Oti, oti, there’s never much love when we go OT
I pray to make it back in one piece
I pray, I pray
[Hook: Drake]
That’s why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time ‘fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time ‘fore I go
Higher powers taking a hold on me
[Bridge: Kyla + Wizkid]
Baby I like your style
[Verse 2: Drake]
Strength and guidance
All that I’m wishing for my friends
Nobody makes it from my ends
I had to bust up the silence
You know you gotta stick by me
Soon as you see the text, reply me
I don’t wanna spend time fighting
We’ve got no time
[Hook: Drake]
That’s why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time ‘fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time ‘fore I go
Higher powers taking a hold on me
[Break: Wizkid]
Got a pretty girl and she love me long time
Wine it, wine it, very long time
Oh yeah, very long time
Back up, back up, back up and wine it
Back up, back up and wine it, girl
Back up, back up, back up and wine it
Oh yeah, very long time
Back, up, back up and wine it, girl
[Bridge: Kyla + Wizkid]
Tell me
I need to know, where do you wanna go?
Cause if you’re down, I’ll take it slow
Make you lose control
Where, where, where
Where, where, where, where
Oh yeah, very long time
Where, where, where
Back, up, back up and wine it, girl
Where, where, where, where
Cause if you’re down
Back up, back up and
Cause if you’re down
Back up, back up and
Cause if you’re down
Back up, back up and
[Hook: Drake]
That’s why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time ‘fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time ‘fore I go
Higher powers taking a hold on me
Traduzione
Baby Mi piace il tuo stile
Prese sulla tua vita
Da davanti, da dietro
Sai che io non gioco
Le strade non sono sicure
Ma non scappo mai via
Anche quando sono lontano
In realtà, non c’è mai tanto amore quando partiamo,
Faccio il possibile per renderlo di nuovo un unico pezzo
Prego, prego
Ecco perché ho bisogno di un solo ballo
Ho avuto dell’Hennessy in mano
Ancora una volta prima che io me ne vada
poteri superiori si stanno impadronendo di me
Ho bisogno di un un solo ballo
Ho avuto Hennessy in mano
Ancora una volta prima che io me ne vada
poteri superiori sti stanno impadronendo di me
Ho bisogno di un un solo ballo
Baby Mi piace il tuo stile
Forza e assistenza
E’ tutto quello che sto desiderando da parte dei miei amici
Nessuno lo fa dalle mie fini
Ho dovuto rompere il silenzio
Sai che devi restare incollata a me
Non appena vedi il messaggio, rispondimi
Non voglio perdere tempo a discutere
Abbiamo poco tempo
Ecco perché ho bisogno di un solo ballo
Ho avuto Hennessy in mano
Ancora una volta prima che io me ne vada
potenze superiori stanno assumendo una presa su di me
Ho bisogno di un un ballo
Ho avuto dell’Hennessy soloin mano
Ancora una volta prima che io vada
potenze superiori stanno assumendo una presa su di me
Ho bisogno di un un ballo
Hai una bella ragazza e lei mi ama da molto tempo
Ballo con lei, lo balla, da molto tempo
Oh sì, molto tempo
Conferma, Conferma, Conferma e ballalo
Conferma, Conferma, Conferma e ballalo
Conferma, Conferma, Conferma e ballalo
Oh sì, per molto tempo
Conferma, Conferma, Conferma e ballalo
Ho bisogno di sapere dove vuoi andare
Perché se sei giù, io con calma
ti farò perdere il controllo
Dove, dove, dove
Dove, dove, quando, dove
Oh sì, molto tempo
Dove, dove, dove
Sostienilo, sostienilo e ballalo
Dove, dove, quando, dove
Perché se sei giù
Sostienilo, sostienilo e ballalo
Perché se sei giù
Sostienilo, sostienilo e ballalo
Perché se sei giù
Sostienilo, sostienilo e ballalo
Ecco perché ho bisogno di solo un ballo
Ho avuto dell’Hennessy in mano
Ancora una volta prima che io vada
poteri superiori si stano impadronendo di me
Ho bisogno di un un ballo
Ho avuto Hennessy in mano
Ancora una volta prima che io vada
poteri superiori si stano impadronendo di me
Ho bisogno solo di un ballo