Il 29 aprile verrà ricordato negli annali della storia della musica come uno dei New Music Friday più ricchi di musica importante di sempre: oltre al nuovo singolo di Zedd e Kesha, oggi infatti esce anche la nuova canzone di Calvin Harris, che ancora una volta chiede aiuto a Rihanna per dare vita ad uno dei pezzi che ascolteremo da qui alla fine dell’estate.
La canzone in questione si intitola This is what you came for ed dovrebbe diventare il lead single del prossimo progetto discografico di Calvin Harris, che tra unaa botta e l’altra a Taylor Swift sembra pronto a regalarci un degno successore di Motion, disco obiettivamente abbastanza scarso e tutto uguale. Se tutte le canzoni saranno così o simili a How deep is your love possiamo aspettarci grandi cose.
Qui sotto trovate audio anteprima, testo e traduzione di This is what you came for di Calvin Harris e Rihanna. (A mezzanotte arriva la canzone e il testo completo)
No puedo salir de este bucle #ThisIsWhatYouCameFor ♫ https://t.co/rOreVsKiHR
— Toni Fresnel (@ToniFresnel) April 29, 2016
https://twitter.com/musicnews_shade/status/725731099335360514
Testo
Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody’s watching her
But she’s looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh
[Chorus]
Lightning, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody’s watching her
But she’s looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh
[Post-Chorus]
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Oh, oh
[Verse 2]
We go fast ’til they can’t replay
Who knows why it’s gotta be this way
We say nothing more than we need
I say “your place” when we leave
[Chorus]
Lightning, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody’s watching her
But she’s looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh
[Post-Chorus]
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Oh, oh
[Bridge]
Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
Yeah
[Chorus]
Lightning, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody’s watching her
But she’s looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh
[Post-Chorus]
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Oh, oh
Traduzione
piccolo sei venuto per questo
c’è un fulmine che cade ogni volta che ti muovi
e tutti stanno guardando lei ma lei sta guardando
te te te te
te te te te
te te te te
fulmine, è quello che stai cercando
il fulmine colpisce ogni volta che ti muovi
e tutti la stanno guardando
ma lei sta guardando te te te te
te te te te
te te te te te
te te te te te te
te te te te te te
te te te te te
andiamo rapidi fino a che non possono ricominciare
chi lo sa perchè deve essere così
non diciamo niente di più di quello che ci serve
io dico “il tuo posto” quando ce ne andiamo
fulmine, è quello che stai cercando
il fulmine colpisce ogni volta che ti muovi
e tutti la stanno guardando
ma lei sta guardando te te te te
te te te te
te te te te te