Chi sono gli Highway? Sono uno dei pochissimi gruppi che all’edizione 2016 dell’Eurovision Song Contest che porteranno un po’ di sano rock, spruzzato qua e là di EDM e di dubstep con una canzone pure piuttosto carina intitolata The Real Thing.
Gli Highway, rappresentanti del Montenegro, hanno partecipato alla seconda edizione di X Factor Adria e sono composti da Petar Tošić, chitarrista, dai vocalist Marko Pešić and Luka Vojvodić e dal tastierista Bojan Jovović.
Qui sotto potete sentire The Real Thing degli Highway e leggerne il testo con relativa traduzione: vi piace?
QUI TROVATE TUTTE LE CANZONI DELL’EUROVISION SONG CONTEST 2016!
SEGUI ZIOMURO RELOADED SU FACEBOOK!
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=SNTPaTnoTuY]
Testo
Ah…
Ah…
Inside you
Take me a little closer inside you
‘Cause you got speedy shadows on the walls, I see you
Inside them
Feel it
I’m the real thing, yeah
Feel it
I’m the real thing, yeah
I’m gonna fight for your love
Gonna run, gonna feel good
I’m gonna feel what my body knows
Gonna fight for your love
Gonna run, gonna feel good
I’m gonna feel
I’m the real thing
I’m the real thing
I’m the real thing
Real thing, real thing, yeah
Inside you
Take me a little closer inside you
‘Cause you got speedy shadows on the walls, I see you
Inside them
Feel it
I’m the real thing, yeah
Feel it
I’m the real thing, yeah
I’m gonna fight for your love
Gonna run, gonna feel good
I’m gonna feel what my body knows
Gonna fight for your love
Gonna run, gonna feel good
I’m gonna feel
Feel it
I’m the real thing, yeah
Feel it
I’m the real thing, yeah
Traduzione
ah
ah
dentro di te
prendimi e avvicinami a te
perché tu hai delle ombre sfuggenti sui muri, ti vedo
dentro di loro
sentilo
è la cosa reale yeah
sentilo
è la cosa reale yeah
conbatterò per il tuo amore
correro, mi sentirò bene
sentirò quello che il mio corpo sa
combatterò per il tuo amore
correrò, mi sentirò bene
mi sentirò
sono la cosa reale
sono la cosa reale
sono la cosa reale
la cosa reale, la cosa reale yeah
dentro di te,
portami un po’ più vicino e dentro di te
perché hai ombr sfuggenti sui muri, io ti vedo
dentro di loro
sentilo
è la cosa reale yeah
sentilo
è la cosa reale yeah
conbatterò per il tuo amore
correro, mi sentirò bene
sentirò quello che il mio corpo sa
conbatterò per il tuo amore
correro, mi sentirò bene
mi sentirò
sentilo
è la cosa reale yeah
sentilo
è la cosa reale yeah
