SEGUI LA PAGINA FACEBOOK UFFICIALE DI ZIOMURO RELOADED!

SEGUI ZIOMURO SU TWITTER E INSTAGRAM

Il Centro congressi di Tel Aviv, anche conosciuto semplicemente con il nome di Expo, ospiterà dal 14 al 18 maggio prossimo la a 64ª edizione dell’Eurovision Song Contest, una delle più importanti e seguite manifestazioni musicali a livello mondiale.

https://twitter.com/Eurovision/status/1105168356158656513

L’Eurovision Song Contest 2019 arriva in Israele in quanto lo scorso anno, come ricorderete, il paese mediorientale vinse la competizione con il brano Toy, interpretato da Netta. Anche l’edizione 2019 dell’ESC, non ho dubbi, promette di regalarci grandi soddisfazioni, tante canzoni, varietà, colori e divertimento.

L’Italia, vi ricordo, parteciperà con Soldi, il pezzo con cui Mahmood ha vinto il Festival di Sanremo 2019. Come vi ho raccontato qui su Ziomuro Reloaded, il nostro rappresentante potrebbe avere ottime possibilità di vittoria.

41 i paesi in gara a questa edizione di ESC, fra cui l’Azerbaijan, che si presenterà con Chingiz. Il suo pezzo si intitola Truth.

Chi è Chingiz ?

Chingiz Mustafayev nasce a Mosca nel 1991. All’età di 13 anni, l’Azero Chingiz si trasferisce con sua madre nella capitale Baku, dove verrà invitato a partecipare alla versione locale di Pop Ido, vincendo la trasmissione.

Nel suo curriculum, Chingiz ha una partecipazione in veste di ospite internazionale al New Wave festival di Jūrmala, in Lettonia e un altro talent show, The Voice Ucraina.

RECENSIONE Truth

Truth, la canzone di Chingiz è un pezzo pop leggero ma non banale, tutt’altro. Il brano si lascia ascoltare e canticchiare con piacere, segno che il cantante ha capito il mood dei brani da presentare ad una competizione come Eurovision. Nulla di eccezionale, ma un brano “sul pezzo”, questo poco ma sicuro.

Qui sotto trovate il video, il testo e la traduzione di Truth di Chingiz.

Testo Truth Chingiz

I’m in the mirror
So freaking bitter
But I’ve gotta get through
I’m gonna get through
Keep it together
Be cool under pressure
‘Cause she wants to break you
She wants to break you

[Pre-Chorus] Drink till I forget
She’s on to the next
And when the ghost starts screaming
Right when they resonate
Hear my heart confess[Chorus] It’s been so hard to bear
So shut up about it
Shut up about it
It’s just too hard to hear
So shut up about it
Shut up about it[Post-Chorus] Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Shut up, shut up about it[Verse 2] Out of the mirror
It’s getting clearer
Then out of the blue
She crashes the room
Gotta remember
She is a killer
With that freaking perfume
Girl, it’s too soon[Chorus] It’s been so hard to bear
So shut up about it
Shut up about it
It’s just too hard to hear
So shut up about it
Shut up about it[Post-Chorus] Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Shut up, shut up about it
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Shut up, shut up about it[Bridge] I don’t need, I don’t need the truth
I don’t need, I don’t need the truth[Chorus] It’s been so hard to bear
So shut up about it
Shut up about it
It’s just too hard to hear
So shut up about it
Shut up about it[Post-Chorus] Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Shut up, shut up about it
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Shut up, shut up about it

Traduzione

sono allo specchio
è così tremendamente amaro
ma io lo devo superare
tengo tutto insieme
mantengo la calma sotto pressione
perché lei vuole distruggerti
lei vuole distruggerti

bevo fino a che dimentico
lei è pronta a quello successivo
e quando i fantasmi iniziano ad urlare
proprio dove si fanno sentire
ascolta il mio cuore confessare

è stato così difficile sopportare
quindi zitta e non dire niente a proposito
stai zitta e non dire niente a riguardo
sono così difficile da ascoltare
quindi zitta e non dire niente
zitta a riguardo

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
zitta, zitta non dire niente a riguardo

fuori dallo specchio,
sta diventando più chiaro
poi dal nulla
lei distrugge la stanza
mi devo ricordare
lei è un killer
con quello spaventoso profumo
ragazza, è troppo presto

è stato così difficile sopportare
quindi zitta e non dire niente a proposito
stai zitta e non dire niente a riguardo
sono così difficile da ascoltare
quindi zitta e non dire niente
zitta a riguardo

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
zitta, zitta non dire niente a riguardo

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
zitta, zitta non dire niente a riguardo

non ho bisogno, non ho bisogno della verità
non ho bisogno, non ho bisogno della verità

è stato così difficile sopportare
quindi zitta e non dire niente a proposito
stai zitta e non dire niente a riguardo
sono così difficile da ascoltare
quindi zitta e non dire niente
zitta a riguardo

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
zitta, zitta non dire niente a riguardo

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
zitta, zitta non dire niente a riguardo