SEGUI LA PAGINA FACEBOOK UFFICIALE DI ZIOMURO RELOADED!
SEGUI ZIOMURO SU TWITTER E INSTAGRAM
E anche quest’anno Alvaro Soler si paga l’affitto. Scherzi a parte, esce quest’oggi, 10 maggio, con tempismo a dir poco perfetto per l’estate, il nuovo singolo dell’artista spagnolo e tedesco, intitolato La Libertad.
Gli elementi sono gli stessi identici, a cui Alvaro ci ha abituato negli ultimi tre anni. Fischiettio, tamburellate, ritmo incalzante, ritornello accattivante. Tutto quello che serve ad un tormentone che si rispetti.
Il pezzo è estratto dalla riedition di Mar de Colores, il secondo disco di Alvaro Soler pubblicato lo scorso settembre.
Qui sotto trovate audio, testo e traduzione di La libertad di Alvaro Soler.
Testo
Ay, ay, ay, ay
Las cuatro paredes de nuestro hogar
No eran suficientes para aguantar
Llevábamos dentro algo más, picaba la curiosidad
Las cuatro paredes cayeron ya
Ay, ay, ay, ay
Recuerdo el momento
Nos fuimos a buscar
Un mundo más allá
Ay, ay, ay, ay
Correr con el viento
Rumbo a la libertad
Y a mí qué más me da
Si fue una locura, una locura
Y no íbamos a parar
Si fue una locura, una locura
Íbamos a volar
Ay, ay, ay, ay
Recuerdo el momento
Nos fuimos a buscar
Un mundo más allá
La libertad
(La libertad)
El cielo, el cielo, ábrelo ya
Que ahora sabemos cómo ir a volar
Yo nunca olvidé lo que fui, siempre será parte de mí
El cielo, el cielo, ábrelo ya
Ay, ay, ay, ay
Recuerdo el momento
Nos fuimos a buscar
Un mundo más allá
Ay, ay, ay, ay
Correr con el viento
Rumbo a la libertad
Y a mí qué más me da
Si fue una locura, una locura
Y no íbamos a parar
Si fue una locura, una locura
Íbamos a volar
Ay, ay, ay, ay
Recuerdo el momento
Nos fuimos a buscar
Un mundo más allá
La libertad
La libertad
Oh-eh-oh
Bailaremos con el miedo, el miedo, oh
Oh-eh-oh
La generación del viento, del viento, oh
Esto acaba de empezar
Ay, ay, ay, ay
Recuerdo el momento
Nos fuimos a buscar
Un mundo más allá
Ay, ay, ay, ay
Correr con el viento
Rumbo a la libertad
Y a mí qué más me da
Si fue una locura, una locura
Y no íbamos a parar
Si fue una locura, una locura
Íbamos a volar
Ay, ay, ay, ay
Recuerdo el momento
Nos fuimos a buscar
Un mundo más allá
La libertad
Traduzione
Sì, sì, sì, sì
Le quattro pareti della nostra casa
Non erano abbastanza per resistere
Avevamo qualcos’altro dentro, era curiosità
Le quattro pareti sono cadute
Sì, sì, sì, sì
Ricordo il momento
Lo siamo andati a cercare
Un mondo più lontano
Sì, sì, sì, sì
Correndo con il vento
Verso la libertà
E che altro mi dà?
Se fosse pazzo, pazzo
E non ci saremmo fermati
Se fosse pazzo, pazzo
Staremo per volare
Sì, sì, sì, sì
Ricordo il momento
Lo siamo andati a cercare
Un mondo più lontano gingergneration
La libertà
(Libertà)
Il cielo, il cielo, si apre adesso
Che ora sappiamo come volare
Non ho mai dimenticato quello che ero, sarà sempre parte di me
Il cielo, il cielo, si apre adesso
Sì, sì, sì, sì
Ricordo il momento
Lo siamo andati a cercare
Un mondo più lontano gingergneration
Sì, sì, sì, sì
Correndo con il vento
Verso la libertà
E che altro mi dà?
Se fosse pazzo, pazzo
E non ci saremmo fermati
Se fosse pazzo, pazzo
Staremo per volare
Sì, sì, sì, sì
Ricordo il momento
Lo siamo andati a cercare
Un mondo più lontano gingergneration
La libertà
La libertà
Oh-oh-eh
Balleremo con paura, paura, oh
Oh-oh-eh
La generazione del vento, del vento, oh
Questo è solo l’inizio
Sì, sì, sì, sì
Ricordo il momento
Siamo andati a cercare
Un mondo lontano
Sì, sì, sì, sì
Correndo con il vento
Verso la libertà
E che altro mi dà?
Se fosse pazzo, pazzo
E non ci saremmo fermati
Se fosse pazzo, pazzo
Staremo per volare
Sì, sì, sì, sì
Ricordo il momento
Siamo andati a cercare
Un mondo più lontano
La libertà