• news
    • news

      Alessandro “Alo” Casini ha vinto SanNolo 2019

      March 31, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Nek | Mi…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Mahmood | Soldi:…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Achille Lauro |…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Ghemon | Rose…

      January 19, 2019

  • nuove uscite musicali
    • nuove uscite musicali

      Meduza: la storia del trio di dj italiani…

      July 15, 2019

      nuove uscite musicali

      Daniele Silvestri: audio e testo di Argentovivo

      February 8, 2019

      nuove uscite musicali

      Shade e Federica Carta: audio e testo di…

      February 6, 2019

      nuove uscite musicali

      Zen Circus: testo e significato di L’Amore è…

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Mahmood: testo e significato di Soldi

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Enrico Nigiotti: testo e significato di Nonno Hollywood

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Daniele Silvestri: testo e significato di Argento vivo

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Boomdabash: testo e significato di Per un milione

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Anna Tatangelo: testo e significato di Le nostre…

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Il Volo: testo e significato di Musica che…

      January 29, 2019

  • concerti
    • concerti

      Beatles: 50 anni fa il loro ultimo concerto…

      January 30, 2019

      concerti

      Lady Gaga: la scaletta e i video di…

      January 21, 2019

      concerti

      Calcutta: la scaletta del tour nei palazzetti 2019,…

      January 19, 2019

      concerti

      Concerto di Capodanno 2019 a Vienna: come seguirlo…

      December 31, 2018

      concerti

      Gli Swedish House Mafia sono tornati insieme: ecco…

      March 26, 2018

      concerti

      Desert Trip: ecco com'è andato il concerto dei…

      October 8, 2016

      concerti

      Bluvertigo: concerto speciale dedicato a David Bowie a…

      February 13, 2016

      concerti

      Metallica: ecco il concerto-evento pre Super Bowl “The…

      February 7, 2016

      concerti

      VIDEO: Tutto il concerto di Stromae di Montréal:…

      January 2, 2016

      concerti

      La scaletta e il video integrale del concerto…

      September 20, 2015

  • recensioni
    • recensioni

      Diodato: audio streaming e recensione di Che vita…

      February 18, 2020

      recensioni

      Justin Bieber: ascolta qui in streaming il suo…

      February 18, 2020

      recensioni

      Coldplay – Everyday Life: la recensione di Ziomuro…

      December 1, 2019

      recensioni

      Salmo: la recensione e la scaletta del Playlist…

      March 19, 2019

      recensioni

      Festival di Sanremo 2019 | Arisa | Mi…

      January 19, 2019

      recensioni

      A Star is Born: la recensione del film…

      October 14, 2018

      recensioni

      Khalid: recensione, video, foto e scaletta del concerto…

      July 11, 2018

      recensioni

      Christina Aguilera – Liberation: la recensione di Ziomuro…

      June 16, 2018

      recensioni

      XXXTENTACION – ?: la recensione di Ziomuro Reloaded

      March 18, 2018

      recensioni

      Justin Timberlake: l'ascolto del disco in streaming e…

      February 2, 2018

  • editoriale
    • editoriale

      Francesco Gabbani: audio streaming e recensione di Viceversa

      February 19, 2020

      editoriale

      Diodato: audio streaming e recensione di Che vita…

      February 18, 2020

      editoriale

      Coldplay – Everyday Life: la recensione di Ziomuro…

      December 1, 2019

      editoriale

      Lady Gaga ha rinnegato Artpop? Ecco il tweet…

      November 12, 2019

      editoriale

      Ode alla leggerezza perduta

      October 27, 2019

      editoriale

      Post Malone: la recensione di Hollywood’s Bleeding

      September 16, 2019

      editoriale

      Il Re Leone: come se l’è cavata Marco…

      August 23, 2019

      editoriale

      Un ragazzo e la sua chitarra

      June 20, 2019

      editoriale

      Due parole sull’esibizione di Madonna all’Eurovision Song Contest…

      May 19, 2019

      editoriale

      Post Malone in concerto a Parigi: recensione, foto…

      February 24, 2019

  • video
    • video

      Beyoncé è tornata: ecco audio, testo e traduzione…

      June 21, 2022

      video

      La canzone del Cornetto Algida 2022 è di…

      June 14, 2022

      video

      Eurovision Song Contest 2022: l’Ucraina vince con la…

      May 14, 2022

      video

      Eurovision Song Contest 2022: ecco quali sono i…

      May 12, 2022

      video

      Eurovision 2022: scaletta e ordine di uscita della…

      May 12, 2022

      video

      Eurovision Song Contest 2022: chi sono i primi…

      May 11, 2022

      video

      Chi è la Kalush Orchestra, la rappresentante dell’Ucraina…

      May 10, 2022

      video

      Eurovision 2022: traduzione, testo e video di Guilty…

      May 10, 2022

      video

      Eurovision Song Contest 2022: la scaletta e l’ordine…

      May 10, 2022

      video

      Eurovision Song Contest 2022: tutti i testi e…

      May 9, 2022

  • CONTATTI

Ziomuro reloaded

  • news
    • news

      Alessandro “Alo” Casini ha vinto SanNolo 2019

      March 31, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Nek | Mi…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Mahmood | Soldi:…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Achille Lauro |…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Ghemon | Rose…

      January 19, 2019

  • nuove uscite musicali
    • nuove uscite musicali

      Meduza: la storia del trio di dj italiani…

      July 15, 2019

      nuove uscite musicali

      Daniele Silvestri: audio e testo di Argentovivo

      February 8, 2019

      nuove uscite musicali

      Shade e Federica Carta: audio e testo di…

      February 6, 2019

      nuove uscite musicali

      Zen Circus: testo e significato di L’Amore è…

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Mahmood: testo e significato di Soldi

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Enrico Nigiotti: testo e significato di Nonno Hollywood

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Daniele Silvestri: testo e significato di Argento vivo

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Boomdabash: testo e significato di Per un milione

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Anna Tatangelo: testo e significato di Le nostre…

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Il Volo: testo e significato di Musica che…

      January 29, 2019

  • concerti
    • concerti

      Beatles: 50 anni fa il loro ultimo concerto…

      January 30, 2019

      concerti

      Lady Gaga: la scaletta e i video di…

      January 21, 2019

      concerti

      Calcutta: la scaletta del tour nei palazzetti 2019,…

      January 19, 2019

      concerti

      Concerto di Capodanno 2019 a Vienna: come seguirlo…

      December 31, 2018

      concerti

      Gli Swedish House Mafia sono tornati insieme: ecco…

      March 26, 2018

      concerti

      Desert Trip: ecco com'è andato il concerto dei…

      October 8, 2016

      concerti

      Bluvertigo: concerto speciale dedicato a David Bowie a…

      February 13, 2016

      concerti

      Metallica: ecco il concerto-evento pre Super Bowl “The…

      February 7, 2016

      concerti

      VIDEO: Tutto il concerto di Stromae di Montréal:…

      January 2, 2016

      concerti

      La scaletta e il video integrale del concerto…

      September 20, 2015

  • recensioni
    • recensioni

      Diodato: audio streaming e recensione di Che vita…

      February 18, 2020

      recensioni

      Justin Bieber: ascolta qui in streaming il suo…

      February 18, 2020

      recensioni

      Coldplay – Everyday Life: la recensione di Ziomuro…

      December 1, 2019

      recensioni

      Salmo: la recensione e la scaletta del Playlist…

      March 19, 2019

      recensioni

      Festival di Sanremo 2019 | Arisa | Mi…

      January 19, 2019

      recensioni

      A Star is Born: la recensione del film…

      October 14, 2018

      recensioni

      Khalid: recensione, video, foto e scaletta del concerto…

      July 11, 2018

      recensioni

      Christina Aguilera – Liberation: la recensione di Ziomuro…

      June 16, 2018

      recensioni

      XXXTENTACION – ?: la recensione di Ziomuro Reloaded

      March 18, 2018

      recensioni

      Justin Timberlake: l'ascolto del disco in streaming e…

      February 2, 2018

  • editoriale
    • editoriale

      Francesco Gabbani: audio streaming e recensione di Viceversa

      February 19, 2020

      editoriale

      Diodato: audio streaming e recensione di Che vita…

      February 18, 2020

      editoriale

      Coldplay – Everyday Life: la recensione di Ziomuro…

      December 1, 2019

      editoriale

      Lady Gaga ha rinnegato Artpop? Ecco il tweet…

      November 12, 2019

      editoriale

      Ode alla leggerezza perduta

      October 27, 2019

      editoriale

      Post Malone: la recensione di Hollywood’s Bleeding

      September 16, 2019

      editoriale

      Il Re Leone: come se l’è cavata Marco…

      August 23, 2019

      editoriale

      Un ragazzo e la sua chitarra

      June 20, 2019

      editoriale

      Due parole sull’esibizione di Madonna all’Eurovision Song Contest…

      May 19, 2019

      editoriale

      Post Malone in concerto a Parigi: recensione, foto…

      February 24, 2019

  • video
    • video

      Beyoncé è tornata: ecco audio, testo e traduzione…

      June 21, 2022

      video

      La canzone del Cornetto Algida 2022 è di…

      June 14, 2022

      video

      Eurovision Song Contest 2022: l’Ucraina vince con la…

      May 14, 2022

      video

      Eurovision Song Contest 2022: ecco quali sono i…

      May 12, 2022

      video

      Eurovision 2022: scaletta e ordine di uscita della…

      May 12, 2022

      video

      Eurovision Song Contest 2022: chi sono i primi…

      May 11, 2022

      video

      Chi è la Kalush Orchestra, la rappresentante dell’Ucraina…

      May 10, 2022

      video

      Eurovision 2022: traduzione, testo e video di Guilty…

      May 10, 2022

      video

      Eurovision Song Contest 2022: la scaletta e l’ordine…

      May 10, 2022

      video

      Eurovision Song Contest 2022: tutti i testi e…

      May 9, 2022

  • CONTATTI
Carosellomusicavideo

Eurovision 2020: Cicciolina di Erika Vikman potrebbe partecipare per la Finlandia

written by admin February 1, 2020
Eurovision 2020: Cicciolina di Erika Vikman potrebbe partecipare per la Finlandia

Erika Vikman potrebbe (il condizionale, purtroppo, per ora è d’obbligo) diventare la rappresentante della Finlandia al prossimo Eurovision Song Contest 2020, in programma a maggio a Rotterdam, in Olanda, il paese vincitore della scorsa edizione.

SEGUI LA PAGINA FACEBOOK UFFICIALE DI ZIOMURO RELOADED!

SEGUI ZIOMURO SU TWITTER E INSTAGRAM!

Almeno per adesso, la mia (e quella di molti) è soltanto una speranza. Già, perché Erika Vikman, se dovesse vincere il contest finlandese per Eurovision 2020 porterebbe sul palco un pezzo a dir poco incredibile e perfetto per la manifestazione. Sto parlando di Cicciolina, un vera e propria “bop” dedicata ad una delle più celebri attrici “hard” della storia.

Per scoprire se Cicciolina di Erika Vikman parteciperà ad Eurovision 2020, in ogni caso, dovremo aspettare ancora un po’. La finale del concorso UMK 2020 (Uuden Musiikin Kilpailu 2020) si terrà infatti il prossimo 7 marzo. Qui, Erika si dovrà scontrare con altri 6 artisti per un posto d’onore a Rotterdam. Vada come vada, in ogni caso, Erika ha già vinto.

Nel frattempo, qui sotto vi potete godere il video della canzone (cantata in finlandese) e il testo e la traduzione del pezzo.

[Verse 1]
Turha opettaa mua
Ristiin jalkojani laittaa
Synnyin syntiseksi
Sori jos se sua haittaa

[Verse 2]
Kun jotain haluaa, se
Pitää sanoo ääneen
Kuultavan valkoisessa
Jonon ohi pääsee

[Pre-Chorus 1]
En kaipaa rakkautta
Vaan kunnon kosketusta
Ota musta tiukasti kii!

[Chorus]
Kun joku kaunis päivä luoksesi saavun
Ei auta vaikka pukis nunnakaavun
Tai vuoksein itkis koko Argentiina
Jos on elänyt kuin Cicciolina
Nautinnon puolesta päähän nostan seppeleen
Ja halutessani meet mun eessä polvilleen
Maailman nähdä voi niin kauniina
Jos on elänyt kuin Cicciolina

[Verse 3]
Hyväilen nalleani
Mulla rakkautta riittää
Joo, sytyn huomiosta
Mun ei tarvii sitä peittää

[Verse 4]
Kaunista on olla vapaa sekä rietas
Liian moni tääl on itselleenkin vieras

[Pre-Chorus 2]
En tarvii sormuksia
Pinkkejä unelmia
Ota musta tiukasti kii!

[Chorus]
Kun joku kaunis päivä luoksesi saavun
Ei auta vaikka pukis nunnakaavun
Tai vuoksein itkis koko Argentiina
Jos on elänyt kuin Cicciolina
Nautinnon puolesta päähän nostan seppeleen
Ja halutessani meet mun eessä polvilleen
Maailman nähdä voi niin kauniina
Jos on elänyt kuin Cicciolina

[Bridge]
Kun löytyy valuuttaa paidan alta
Mul on tilanteessa aina valta
Katseet ja kommentoijat kauhistelee: ei noin!
Miehenä olisin jo kadehdittu playboy

[Chorus]
Kun joku kaunis päivä luoksesi saavun
Ei auta vaikka pukis nunnakaavun
Tai vuoksein itkis koko Argentiina
Jos on elänyt kuin Cicciolina
Nautinnon puolesta päähän nostan seppeleen
Ja halutessani meet mun eessä polvilleen
Maailman nähdä voi niin kauniina
Jos on elänyt kuin Cicciolina

Traduzione

è inutile insegnarmi a stare seduta con le gambe incrociate
sono nata peccatrice, scusa se questo ti infastidisce
quando vuoi qualcosa, devi dirlo a voce alta
Puoi superare il limite se vesti qualcosa che brilla di bianco

non ho bisogno di amore
devo essere toccata nel modo giusto
Devi stringermi forte

Dovrei venire da te in una bella giornata
Non mi salverei nemmeno indossando un abito da suora
non piangerà per me neanche l’Argentina intera
se hai vissuto come Cicciolina

indosso una corona di fiori sulla testa in nome del piacere
E se darò un ordine, ti inginocchierai davanti a me
Puoi vedere il mondo come un posto bellissimo
Se hai vissuto come Cicciolina

accarezzo il mio orsacchiotto, sono piena d’amore
sì, l’attenzione mi eccita, non mi serve nasconderlo
è bellissimo essere liberi e libertini
Qui troppe persone sono estrane anche ai loro occhi

Non mi servono anelli
neanche di piccoli sogni rosa
mi devi stringere forte

Dovrei venire da te in una bella giornata
Non mi salverei nemmeno indossando un abito da suora
non piangerà per me neanche l’Argentina intera
se hai vissuto come Cicciolina

Metto una corona di fiori sulla testa in nome del piacere
E se darò un ordine, ti inginocchierai davanti a me
Puoi vedere il mondo come un posto bellissimo
Se hai vissuto come Cicciolina

Quando avrai qualcosa di valore sotto la maglietta
Avrò sempre il timone in mano in tal caso
I bagliori e i commentatori sono inorriditi: “No, non in quel modo!”
Se fossi stata un uomo, sarei stato un playboy da invidiare

Dovrei venire da te in una bella giornata
Non mi salverei nemmeno indossando un abito da suora
non piangerà per me neanche l’Argentina intera
se hai vissuto come Cicciolina

indosso una corona di fiori sulla testa in nome del piacere
E se darò un ordine, ti inginocchierai davanti a me
Puoi vedere il mondo come un posto bellissimo
se hai vissuto come Cicciolina

Post Views: 149
canzone finlandia eurovision song contest 2020erika vikmanerika vikman cicciolina testoerika vikman cicciolina traduzioneeurovision song contest 2020eurovision song contest 2020 canzoe finlandiaeurovision song contest 2020 testo traduzionetesto erika vikman cicciolinatraduzione
0 comment
0
Facebook Twitter Google + Pinterest
admin

previous post
Usher canta Amazing Grace per Kobe Bryant allo Staples Center (VIDEO)
next post
Super Bowl 2020: diretta streaming, orari italiani e Halftime Show

You may also like

Magellano è il titolo del nuovo disco di...

April 4, 2017

Tutte le anteprime di Beauty Behind the Madness...

August 21, 2015

X Factor 9: Davide canta Quello che sei...

October 29, 2015

La verità di Morgan a Repubblica.it: "Maria de...

April 11, 2017

Ultimo ha rosicato di brutto per il suo...

February 10, 2019

Brit Awards 2015: vincitori e video delle esibizioni

February 25, 2015

I fan di Beyoncé hackerano la pagina Wikipedia...

February 9, 2015

The Voice of Italy copia i mean tweets...

March 14, 2015

Madonna: set acustico a sorpresa in Place de...

December 10, 2015

Il significato del video ufficiale di River di...

July 16, 2015

Popular Posts

  • 1

    Perché si dice che Gianni Morandi mangia la merda?

    April 22, 2015
  • 2

    Alessandro “Alo” Casini ha vinto SanNolo 2019

    March 31, 2019
  • 3

    Daniele Silvestri: audio e testo di Argentovivo

    February 8, 2019
  • 4

    Salmo: la recensione e la scaletta del Playlist Tour

    March 19, 2019
  • 5

    Il Re Leone: come se l’è cavata Marco Mengoni nel doppiaggio di Simba?

    August 23, 2019


  • Facebook
  • Twitter

@2018 - PenciDesign. All Right Reserved. Designed and Developed by PenciDesign


Back To Top