Il 5 febbraio uscirà “Medicine At Midnight” (Roswell Records/RCA Records), l’atteso nuovo album de Foo Fighters
Si tratta del decimo disco della band che quest’anno ha festeggiato 25 anni di carriera costellata da dozzine di Grammy, numerosi premi, riconoscimenti e concerti in tutto il mondo.
SEGUI LA PAGINA FACEBOOK UFFICIALE DI ZIOMURO RELOADED!
SEGUI ZIOMURO SU TWITTER E INSTAGRAM
“Medicine At Midnight”, già disponibile in pre order e uscirà in diverse versioni: digitale, CD e vinile.
Prodotto da Greg Kurstin e dai Foo Fighters, registrato da Darrell Thorp e mixato da Mark “Spike” Stent, “Medicine At Midnight” racchiude in 37 minuti 9 tracce.
In attesa dell’uscita del disco, è già disponibile in digitale “Shame Shame”, il primo singolo che anticipa l’album. Un singolo che, se posso essere sincero, ha un po’ deluso le mie aspettative.
Clicca qui per comprare Shame Shame!
Poche ore fa la band, ospite dell’amico Dave Chappelle, ha trasformato il Saturday Night Live in una festa rock’n’roll eseguendo il brano per la prima volta dal vivo!
Qui sotto trovate audio, testo e traduzione di Shame Shame dei Foo Fighterz
Tracklist Medicine at midnight
Making a Fire
Shame Shame
Cloudspotter
Waiting on a War
Medicine at Midnight
No Son of Mine
Holding Poison
Chasing Birds
Love Dies Young
I Foo Fighters si esibiranno in Italia il 12 giugno 2021 agli I-Days a Milano (per info: www.livenation.it/).
I Foo Fighters sono Dave Grohl, Taylor Hawkins, Nate Mendel, Chris Shiflett, Pat Smear e Rami Jaffee.
Qui sotto audio, testo e traduzione di Shame Shame dei Foo Fighters!
Testo
[Verse 1]
If you want to
I’ll make you feel something real just to bother you
Now I got you
Under my thumb like a drug I will smother you
I’ll be the one
Be the moon
Be the sun
Be the rain in your song
Go and put that record on
If you want to
I’ll be the one
Be the tongue that will swallow you
Shame, shame, shame, shame
Shame, shame, shame, shame
[Chorus]
Another splinter under the skin
Another season of loneliness
I found a reason and buried it
Beneath the mountain of emptiness
Shame, shame, shame, shame
[Verse 2]
Who, what, where, when
Just move along
Nothing wrong
Until we meet again
I’ll be the end
I’ll be the war at your door
Come and let me in
I’ll be the one
Be the moon
Be the sun
Be the rain in your song
Go and put that record on
If you want to
I’ll be the one be the tongue that will swallow you
[Chorus]
Another splinter under the skin
Another season of loneliness
I found a reason and buried it
Beneath the mountain of emptiness
Shame, shame, shame, shame
Shame, shame, shame, shame
Shame, shame, shame, shame
Shame, shame, shame, shame
Another splinter under the skin
Another season of loneliness
I found a reason and buried it
Beneath the mountain of emptiness
Shame, shame, shame, shame
Shame, shame, shame, shame
Traduzione
Se lo vuoi
ti farò sentire qualcosa di reale solo per disturbarti
adesso ti ho catturato
Sotto il mio pollice ti farò soffocare come una droga
Io sarò quello
Sii la luna Sii il sole Sii la pioggia nella tua canzone
Vai e fai partire quel disco
Se lo vuoi oo sarò quello
Sii la lingua che ti inghiottirà
vergogna, vergogna, vergogna, vergogna
vergogna, vergogna, vergogna, vergogna
un’altra scheggia sotto la pelle
un’altra stagione di solitudine
Ho trovato una ragione e l’ho sepolta
Sotto la montagna del vuoto
Vergogna, vergogna, vergogna, vergogna
chi, cosa, dove, quando??
basta andare avanti
non c’è nulla di sbagliato
fino a quando ci incontriamo di nuovo
Sarò la fine
Sarò la guerra alla tua porta
Vieni e fammi entrare
Io sarò quello
Sii la luna Sii il sole Sii la pioggia nella tua canzone
Vai e metti quel disco
Se lo desideri Sarò io la lingua che ti inghiottirà
un’altra scheggia sotto la pelle
Un’altra stagione di solitudine
Ho trovato una ragione e l’ho sepolta
Sotto la montagna del vuoto
Vergogna, vergogna, vergogna, vergogna
Vergogna, vergogna, vergogna, vergogna
Vergogna, vergogna, vergogna, vergogna
Vergogna, vergogna, vergogna, vergogna
Un’altra scheggia sotto la pelle
Un’altra stagione di solitudine
ho trovato una ragione e l’ho sepolta
sotto la montagna del vuoto
Vergogna, vergogna, vergogna, vergogna
Vergogna, vergogna, vergogna, vergogna