L’Austria si presenterà all’Eurovision Song Contest 2021, in programma all’Ahoy di Rotterdam in Olanda dal prossimo 18 al 22 maggio, con il pezzo Amen di Vincent Bueno.

SEGUI ZIOMURO SU INSTAGRAM!

SEGUI ZIOMURO SU TWITTER!

SEGUI ZIOMURO RELOADED SU FACEBOOK!

Chi è Vincent Bueno?

Vincent Bueno, nato a Vienna nel 1985, ha vinto il concorso ORF, con il quale l’Austria sceglie ogni anno il suo rappresentante a ESC.

Il suo debutto discografico Vincent lo fa nel 2008 con il disco  Step by Step, pubblicato dopo la sua vittoria al talent show televisivo Musical! Die Show.

Ad oggi ha all’attivo tre album di cui l’ultimo, Invincible, pubblicato nel 2018.

 

Qui sotto trovate video ufficiale, testo e traduzione della sua canzone in gara a Eurovision 2021!

 

HO SCRITTO UN ROMANZO CHE PARLA DELLA VERA STORIA DI UNO DEGLI ATTENTATORI DEL BATACLAN DI PARIGI: CLICCA QUI PER COMPRARE LINEA 148!

 

 

Testo

[Verse 1]
Amen, I guess
You said that it’s time for us to put
Our love to rest
Dressed in black, you left my neighborhood

[Pre-Chorus]
No, I never thought you’d bury me and you
No, I never thought we’d die

[Chorus]
But amen, amen
Tell me, is this what you wanted?
Is this what you wanted?
Amen, amen
Tell me, is this what you wanted?
Is this what you wanted?
Amen

[Verse 2]
I bet it’s just another funeral to you
But for me it’s the end
A marching band are playing gone too soon

[Pre-Chorus]
No, I never thought you’d bury me and you
No, I never thought wе’d die

[Chorus]
But amen, amen
Tеll me, is this what you wanted?
Is this what you wanted?
Amen, amen
Tell me, is this what you wanted?
Is this what you wanted?

[Bridge]
‘Cause it all feels like you didn’t even try
Oh try, oh try, try to save us
All this time wasted on a lie

[Chorus]
But amen, amen
Tell me, is this what you wanted?
Tell me, is this what you wanted?
Amen, amen, yeah
Are you getting what you wanted?
Are you getting what you wanted?
Amen

Traduzione

amen, immagino
tu hai detto è arrivato per il noi di mettere
il nostro amore in pausa
vestito di nero, tu hai lasciato il mio quartiere

no, non ho mai pensato che avresti seppellito me e te
no, non ho mai pensato che saremmo morti

ma amen, amen
dimmi, è questo quello che vuoi
è questo quello che vuoi
amen, amen
dimmi, è questo quello che vuoi
è questo quello che vuoi?
amen

scommetto che è solo un altro funerale per te
ma per è la fine
una band sta suonando a morte troppo presto

no, non ho mai pensato che avresti seppellito me e te
no, non ho mai pensato che saremmo morti

ma amen, amen
dimmi, è questo quello che vuoi
è questo quello che vuoi
amen, amen
dimmi, è questo quello che vuoi
è questo quello che vuoi?

perché c’è la sensazione che tu non ci abbia neanche provato
oh provato, provato, provato per salvarci
tutto questo tempo, buttato su una bugia

ma amen, amen
dimmi, è questo quello che volevi
dimmi, è questo quello che volevi

amen amen, yeah
è questo quello che volevi?
è questo quello che volevi?

amen