L’Irlanda si presenterà all’Eurovision Song Contest 2021, in programma all’Ahoy di Rotterdam in Olanda dal prossimo 18 al 22 maggio, con il pezzo Maps di Lesley Roy!
SEGUI ZIOMURO SU INSTAGRAM!
SEGUI ZIOMURO SU TWITTER!
SEGUI ZIOMURO RELOADED SU FACEBOOK!
Chi è Lesley Roy
Lesley Roy nasce a Dublino nel 1987.
In madrepatria si è fatta conoscere grazie al disco Unbeautiful, uscito nel 2008, che è ad oggi ancora il suo unico singolo.
Nel suo curriculum anche alcuni brani scritti per Adam Lambert e Medina.
Qui sotto trovate video ufficiale, testo e traduzione della sua canzone in gara a Eurovision 2021!
HO SCRITTO UN ROMANZO CHE PARLA DELLA VERA STORIA DI UNO DEGLI ATTENTATORI DEL BATACLAN DI PARIGI: CLICCA QUI PER COMPRARE LINEA 148!
Testo
[Verse 1]
I’m gonna let down all the armor
Let out the power that I’ve been hiding
Not afraid of the monsters, of the nightmares
That I’ve been fighting
[Pre-Chorus]
Easy to run, harder to stay
Finding colours in the grey
Thought I was done, but I got it wrong
I fell twice, I’m twice as strong
[Chorus]
I’ve been searching all the wrong places
I’ve been trying too many faces
Only one way to go
This is the way back home
I’ve been searching all the wrong places
I’ve been trying too many faces
Only one way to go
This is the way back home
[Verse 2]
I had to take all of the long ways
All of the wrong ways
‘Cause I couldn’t see
All the signs, all the mistakes
Pointing one way to get back to me
[Pre-Chorus]
Easy to run, harder to stay
Finding colors in the grey
Thought I was done, but I got it wrong
I fell twice, I’m twice as strong
[Chorus]
I’ve been searching all the wrong places
I’ve been trying too many faces
Only one way to go
This is the way back home
I’ve been searching all the wrong places
I’ve been trying too many faces
Only one way to go
This is the way back home
[Bridge]
My soul is a map, my heart is a compass
I am the road
There’s only one way to go
This is the way back home
My soul is a map, my heart is a compass
I am the road
There’s only one way to go
This is the way back home
[Chorus]
I’ve been searching all the wrong places
I’ve been trying too many faces
Only one way to go
This is the way back home
I’ve been searching all the wrong places
I’ve been trying too many faces (I’ve been trying)
Only one way to go
This is the way back home
Traduzione
lascerò cadere l’armatura
lascerò il potere che ho nascosto
non ho paura dei mostri, o degli incubi
che ho combattuto
è facile correre, è più difficile rimanere
trovare colori nel grigio
anche se avevo finito, ma l’ho sbagliato
sono caduta due volte, sono due volte più forte
ho cercato in tutti i posti sbagliati
ho provato troppe facce
solo un modo per fuggire
questa è la mia strada verso casa
ho cercato in tutti i posti sbagliati
ho provato troppe facce
ma solo un modo per fuggire
questa è la mia strada verso casa
ho dovuto prendere tutte le strade più lunghe
tutte le strade sbagliate
perché non sono riuscito a vedere
tutti i segnali, tutti gli errori
che indicavano una strada per ritornare da me
facile correre, difficile restare
trovare colori nel grigio
anche se avevo finito, ma l’ho sbagliato
sono caduta due volte, sono due volte più forte
ho cercato in tutti i posti sbagliati
ho provato troppe facce
solo un modo per fuggire
questa è la mia strada verso casa
ho cercato in tutti i posti sbagliati
ho provato troppe facce
ma solo un modo per fuggire
questa è la mia strada verso casa
la mia anima è una mappa, il mio cuore è la bussola
sono la strada
c’è solo una via da intraprendere
questa la strada verso casa
la mia anima è una mappa, il mio cuore è la bussola
io sono la strada
c’è solo una via da intraprendere
questa è la strada verso casa
ho cercato in tutti i posti sbagliati
ho provato troppe facce
solo un modo per fuggire
questa è la mia strada verso casa
ho cercato in tutti i posti sbagliati
ho provato troppe facce (ho provato)
ma solo un modo per fuggire
questa è la mia strada verso casa
