Esce oggi in radio il nuovo singolo di Lorenzo Fragola, intitolato The Rest e scritto dal collega Tom Odell: la canzone è una ballad pop piacevole e romantica, perfetta per la bella stagione e molto orecchiabile, un successo radiofonico assicurato, basterà solo dare tempo al tempo al tempo.
Il ritorno all’inglese da parte di Lorenzo Fragola è stato particolarmente apprezzato dal sottoscritto, che trova l’artista siciliano vincitore dell’ultima edizione di X Factor molto più convincente in questa lingua piuttosto che in italiano.
A voi piace? Vi ricordo che cliccando qui accederete alla mia video recensione di 1995, il primo disco solista di Lorenzo Fragola!
Testo
Tell me anything that you know
I try to understand,
the things that I don’t
You tryna make me stand on my own
But hands were built for hands
if there’s one thing I know
is that… oh…
Well if time can heal,
my hands bring feel,
she brings the rest
And if eyes bring sight,
and my God brought life,
she brought the rest
Tell me how you get through these nights
without the promise of her love
keeping you blind
tell me how you know that you’re right
and pictures are enough
to keep fooling your eyes
You know that… oh…
Well if time can heal,
my hands bring feel,
she brings the rest
And if eyes bring sight,
and your God brought life,
she brought the rest
Oh, na na na na
Oh, na na na
na na na na
You know that… oh…
Well if time can heal,
my hands bring feel,
she brings the rest
And if eyes bring sight,
and my God brought life,
she brought the rest
Well if time can heal,
my hands bring feel,
she brings the rest
And if eyes bring sight,
and your God brought life,
she brought the rest
Tell me anything that you know…
Traduzione
Dimmi tutto quello che sai
cerco di capire
le cose che io non capisco
tu cerchi di farmi stare in piedi da solo
ma le mani sono state costruite per altre mani
se c’è una cosa che so
è che …o.
beh se il tempo può guarire
le mie mani portano sensazioni
lei porta la calma
e se gli occhi danno la vista
e il mio Dio mi ha dato la vita
lei ha portato la calma
dimmi come riesci a passare queste notti
senza la promessa del suo amore
mantenendoti cieco
dimmi come fai a sapere che hai ragione
e le immagini ne hanno abbastanza
di continuare ad ingannare i tuoi oocchi
tu sai che…oh
beh se il tempo può guarire
le mie mani portano sensazioni
lei porta la calma
e se gli occhi danno la vista
e il mio Dio mi ha dato la vita
lei ha portato la calma
beh se il tempo può guarire
le mie mani portano sensazioni
lei porta la calma
e se gli occhi danno la vista
e il mio Dio mi ha dato la vita
lei ha portato la calma
beh se il tempo può guarire
le mie mani portano sensazioni
lei porta la calma
e se gli occhi danno la vista
e il mio Dio mi ha dato la vita
lei ha portato la calma
dimmi tutto quello che sai..
