Selena Gomez: l’attrice e amica Francia Raisa le dona un rene, ecco la foto post operazione

Selena Gomez, che in questi ultimi mesi è tornata con due nuovi singoli (Bad Liar e Fetish) ha spiegato ai suoi milioni di fan le ragioni della sua assenza dagli impegni promozionali con un post su Instagram davvero di gran impatto emotivo: la cantante e attrice si è infatti recentemente sottoposta ad un’operazione di trapianto del rene a causa del Lupus, malattia cronica di cui soffre da anni.

A sacrificarsi per lei l’attrice e amica Francia Raisa (La vita segreta di una teenager americana) conosciuta ai tempi dei Maghi di Waverly quando le due attrici erano impegnate in un’attività di beneficienza in alcuni ospedali americani.

Qui sotto l’articolo e la relativa traduzione del post.

I’m very aware some of my fans had noticed I was laying low for part of the summer and questioning why I wasn’t promoting my new music, which I was extremely proud of. So I found out I needed to get a kidney transplant due to my Lupus and was recovering. It was what I needed to do for my overall health. I honestly look forward to sharing with you, soon my journey through these past several months as I have always wanted to do with you. Until then I want to publicly thank my family and incredible team of doctors for everything they have done for me prior to and post-surgery. And finally, there aren’t words to describe how I can possibly thank my beautiful friend Francia Raisa. She gave me the ultimate gift and sacrifice by donating her kidney to me. I am incredibly blessed. I love you so much sis. Lupus continues to be very misunderstood but progress is being made. For more information regarding Lupus please go to the Lupus Research Alliance website: www.lupusresearch.org/ -by grace through faith

A post shared by Selena Gomez (@selenagomez) on

Sono perfettamente consapevole del fatto che i miei fan abbiano notato che questa estate io sia rimasta un po’ in disparte e si siano chiesti perché non ho fatto promozione alla mia musica, della quale vado estremamente fiera. In sostanza, ho scoperto di avere bisogno di un trapianto di rene per il mio Lupus e mi sono dovuta riposare, è stata una scelta obbligata per la mia salute. Non vedo l’ora di condividere tutto questo lungo viaggio con voi, come avrei sempre voluto fare. Fino ad allora ci tengo a ringraziare pubblicamente la mia famiglia e l’incredibile team di dottori per tutto quello che hanno fatto per me prima e dopo l’operazione. E, per concludere, non non ci sono parole per desxricere quando io possa essere grata alla mia meravigliosa amica Francia Raisa. Lei mi ha fatto il regalo definitivo sacrificandosi e donandomi il suo rene. Mi sento incredibilmente fortunata. Ti voglio un mondo di bene, tesoro. le cause del Lupus continuano a non essere chiare ma sono stat8 fatti dei gran passi avanti. Per maggiori informazioni sul lupus visitate il sito Lupus Research Alliance: http://www.lupusresearch.org/

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...