Testo traduzione Breaking my heart Reiley: ecco la canzone della Danimarca.
La Danimarca sarà in gara al prossimo Eurovision Song Contest 2023 con la canzone Breaking my heart di Reiley. Ecco tutte le curiosità in merito.
Breaking my heart a Eurovision 2023: tutto quello che c’è da sapere sulla canzone della Danimarca
Il pezzo è stato pubblicato il 19 gennaio del 2023 sotto etichetta Atlantic Records.
Al lavoro sul pezzo ci si sono messi Bård Bonsaksen, Sivert Hjeltnes Hagtvet in veste di produttori, mentre il testo del brano è stato scritto da Bård Mathias Bonsaksen, Hilda Stenmalm, Rani Petersen e Sivert Hjeltnes Hagtvet.
Il pezzo ha avuto accesso all’Eurovision Song Contest 2023 vincendo il concorso Melodi Grand Prix 2023, con il quale ogni anno la Danimarca sceglie il suo rappresentante per ESC.
Chi è Reiley, il rappresentante della Danimarca all’Eurovision 2023
Nato il 24 novembre 1997, a Tórshavn, nelle isole Faroe, Rani Petersen (questo il suo vero nome) ha alle spalle un’avviata carriera da influencer sui social. Almeno per il momento nel suo curriculum vanta un solo EP, BRB, Having an Identity Crisis, uscito nel 2021.
Testo, traduzione e significato di What they say di Victor Vernicos
https://www.youtube.com/watch?v=kY5QNC2LkG8
L’amore per l’altra persona c’è ancora ed è evidente: il problema è che il cantante ha paura di soffrire di nuovo.
Testo
Do you remember?
Said it’d be easier if I was dead
Cause whenever
You try to start something I’m in my head
Pink skies, red wine
I called you mine
September
I’ll make it by your side
I’m in love
Come meet me in the middle
I got lost
Still thinking of September
If we could go back to the start
Bet we’d still be falling apart
I’m not scared to love you
But I’m scared of breaking my heart
If we could go back to the start
Bet we’d still be falling apart
I’m not scared to love you
But I’m scared of breaking my heart
Now I remember
I used to tell you all my deepest fears
When fighting
You used them just to force some tears
Pink skies
Just like when we were fine
September
Now I’m quiet by your side
I’m in love
Come meet me in the middle
I got lost
Still thinking of September
If we could go back to the start
Bet we’d still be falling apart
I’m not scared to love you
But I’m scared of breaking my heart
If we could go back to the start
Bet we’d still be falling apart
I’m not scared to love you
But I’m scared of breaking my heart
If we go back to the start
You’d still be breaking my heart
If we go back to the start
You’d still be breaking my heart
I’m in love
Come meet me in the middle
I got lost
Still thinking of September
If we could go back to the start
Bet we’d still be falling apart
I’m not scared to love you
But I’m scared of breaking my heart
If we could go back to the start
Bet we’d still be falling apart
I’m not scared to love you
But I’m scared of breaking my heart
If we go back to the start
You’d still be breaking my heart
If we go back to the start
You’d still be breaking my heart
If we go back to the start
You’d still be breaking myTi heart
If we go back to the start
You’d still be breaking my heart
Traduzione
Ti ricordi?
Ho detto che sarebbe stato più semplice se fossi stato morto
Perché ogni volta
che provi a iniziare qualcosa io sono nella mia testa
Cieli rosa, vino rosso
Ho detto che eri mio
Settembre
Ce la farò al tuo fianco
Sono innamorato
Vieni e incontrami a metà strada
Scommesso che potremmo ancora distruggerci
Non ho paura di amarti
Ma ho paura di spezzare il mio cuore
Se potessimo tornare all’inizio
Immagino che potremmo di nuovo distruggerci
Non ho paura di amarti
Ma ho paura di spezzare il mio cuore
Adesso mi ricordo
una volta ti raccontavo tutte le mie più grandi paure
Quando litigavamo
Tu le usavi solo per tirarmi fuori un po’ di lacrime
Cieli rosa
Proprio come quando stavamo bene
Settembre
Adesso sono tranquillo al tuo fianco
Sono innamorato
Vieni e trovami a metà strada
Mi sono perso
Penso ancora a settembre
se potessimo tornare all’inizio
Non ho paura di amarti
Ma ho paura di spezzare il mio cuore
Se potessimo tornare all’inizio
Immagino che potremmo di nuovo distruggerci
Non ho paura di amarti
Ma ho paura di spezzare il mio cuore
Se potessimo tornare all’inizio
Immagino che potremmo di nuovo distruggerci
Se potessimo tornare all’inizio
Immagino che potremmo di nuovo distruggerci
sono innamorato
Vieni a trovarmi a metà strada
Mi sono perso
Penso ancora a settembre
Se potessimo tornare all’inizio
Immagino che potremmo di nuovo distruggerci
Non ho paura di amarti
Ma ho paura di spezzare il mio cuore
Se potessimo tornare all’inizio
Mi spezzeresti ancora il cuore
Se potessimo tornare all’inizio
Mi spezzeresti ancora il cuore
Se potessimo tornare all’inizio
Mi spezzeresti ancora il cuore
