La canzone che Enrica, concorrente della squadra di Skin, ha portato come inedito alla semifinale di X Factor 9 si intitola I Found You ed è una canzone a mio avviso molto debole (che però se la crede tantissimo) davvero banale e scontata, oltre che scritta male visto che è piena di banalità: pezzo bocciato in toto, così come la concorrente stessa, che però devo dire ha staccato il suo biglietto per la finale con un’esibizione davvero molto convincente.
Qui sotto trovate l’audio anteprima e il testo e la traduzione di I Found You di Enrica! Che ne dite?
Testo
in another time
in another state
fall from grace
with our solid grace
we found solace
on another day in another place
we’d hide our face
but i hid with you
….
….
i feel it
i found it
I found it,
i feel it now
i found love
i found love
i found love
i found you
in these hazy days
with our crazy ways
we turned the tide
now we’re here to stay
like the summer rain
..
..
i can see the signs
calling me on
the you hold me dear
with our winter tears
i’m never alone
i see you
the seconds always fly
whee i’m with you
i found love
i found love
i found love
i found you
i found love
i found love
i found love
now i’m never gonna stoop
cos i found you
i feel it
i feel it
crazy way we’ll never have to hide
i found love
i found love
i found love
i found you
i found love
i found love
no i’m never gonna stop
now i’m never gonna stoop
cos i found you
no i’m never gonna stop
now i’m never gonna stoop
cos i found you
Traduzione
in un altro tempo
in un altro stato
perdi la grazia
con la nostra solida grazia
abbiamo trovato conforto
in un altro giorno in un altro luogo
nasconderemmo la nostra faccia
ma io mi sono nascosto con te
io lo sento
io l’ho trovato
io l’ho trovato
lo sento adesso
ho trovato l’amore
ho trovato l’amore
ho trovato l’amore
ho trovato l’amore
in questi giorni di nebbia
abbiamo modificato il senso della marea
ora siamo qui e ci rimarremo
come la pioggia estiva
io posso vedere i segni
che mi chiamano
e poi tu mi stringi mio caro
con le nostre lacrime invernali
non sarò mai sola
io ti vedo
i secondi fuggono via
quando sono con te
io ho trovato l’amore
io ho trovato l’amore
io ho trovato l’amore
io ho trovato l’amore
ho trovato te
io ho trovato l’amore
io ho trovato l’amore
io ho trovato l’amore
io ho trovato l’amore
ora non mi fermerò mai
perchè ti ho trovato
lo sento
lo sento
un sentimento folle che non dovremo mai nascondere
io ho trovato l’amore
io ho trovato l’amore
io ho trovato l’amore
io ho trovato l’amore
no non mi fermerò mai
no non mi fermerò mai
perché ti ho trovato
no non mi fermerò mai
perché ti ho trovato