La Lituania si presenterà all’Eurovision Song Contest 2021, in programma all’Ahoy di Rotterdam in Olanda dal prossimo 18 al 22 maggio, con il pezzo Discoteque dei The Roop.
SEGUI ZIOMURO SU INSTAGRAM!
SEGUI ZIOMURO SU TWITTER!
SEGUI ZIOMURO RELOADED SU FACEBOOK!
Chi sono i The Roop
I The Roop sono una band lituana fondata nel 2014 e composta dal cantante e tastierista Vaidotas Valiukevičius, dal batterista Robertas Baranauskas e dal chitarrista Mantas Banišauskas.
Nel 2015 la band fa il suo debutto con il disco To Whom It May Concern mentre il loro ultimo disco Ghosts è uscito nel 2017. I The Roop hanno provato a partecipare alla competizione lituana per l’Eurovision con il brano Yes I Do, classificandosi terzi.
Qui sotto trovate video ufficiale, testo e traduzione della sua canzone in gara a Eurovision 2021!
HO SCRITTO UN ROMANZO CHE PARLA DELLA VERA STORIA DI UNO DEGLI ATTENTATORI DEL BATACLAN DI PARIGI: CLICCA QUI PER COMPRARE LINEA 148!
Testo
Okay, I feel the rhythm
Something’s going on here
The music flows through my veins
It’s taking over me, it’s slowly kicking in
My eyes are blinking and I don’t know what is happening
I can’t control it, don’t wanna end it
There’s no one here and I don’t care
I feel it’s safe to dance alone (dance alone)
Dance alone (dance alone), dance alone (dance alone) (X3)
Let’s discoteque right at my home
It is okay to dance alone
Dance alone, dance alone (alone)
Dance alone (alone), dance alone (alone)
I got the moves, it’s gonna blow
Dance alone, dance alone
Dance alone, dance alone
By dancing on my own
I’m healing wounded soul
My body’s shaking, heart is breaking
Have to let it go
I need to get up and put my hands up
There’s no one here and I don’t care
I feel it’s safe to dance alone
Let’s discoteque right at my home
It is okay to dance alone
Dance alone, dance alone (alone)
Dance alone (alone), dance alone (alone)
I got the moves, it’s gonna blow
Dance alone, dance alone
Dance alone, dance alone
Let’s discoteque right at my home
It is okay to dance alone
I got the moves, it’s gonna blow
It is okay to dance alone
Let’s discoteque right at my home
It is okay to dance alone
I got the moves, it’s gonna blow
It is okay to dance alone
Traduzione
ok sento il ritmo
qualcosa sta succedendo qui
la musica scorre attraverso le mie vene
mi sta travolgendo, sta arrivando piano piano
i miei occhi si stanno strizzando e io non so cosa sta succedendo
non riesco a controllarlo, non voglio che finisca
non c’è nessuno qui e non mi interessa
credo che sia sicuro ballare da soli (ballare da soli)
ballare da soli ballare da soli (X3)
facciamo una discoteca qui a casa mia
va bene ballare da soli
ballare da soli, ballare da soli
ballare da soli, ballare da soli
ho i movimenti giusti, esploderà
balla da sola, balla da sola
balla da sola, balla da sola
ballando da solo
sto curando un’anima ferita
il mio corpo si sta muovendo, il mio cuore si sta spezzando
devo lasciarlo andare
devo svegliarmi ed alzare la mia mano
non c’è nessuno qui e non mi interessa
penso che sia sicuro ballare da soli
facciamo una discoteca proprio a casa mia
va bene ballare da soli
balla da sola, balla da sola (da sola)
balla da sola, balla da sola (da sola)
ho le mosse, esploderà
balla da sola, balla da sola
balla da sola, balla da sola
facciamo una discoteca proprio a casa mia
va bene ballare da soli
ho le mosse, esploderà
facciamo una discoteca proprio a casa mia
va bene ballare da soli
ho le mosse, esploderà
va bene ballare da soli
