I Go_A si presenteanno all’Eurovision Song Contest 2021, in programma all’Ahoy di Rotterdam in Olanda dal prossimo 18 al 22 maggio, con il pezzo SHUM, in rappresentanza dell’Ucraina.
SEGUI ZIOMURO SU INSTAGRAM!
SEGUI ZIOMURO SU TWITTER!
SEGUI ZIOMURO RELOADED SU FACEBOOK!
Chi sono i Go_A
I GO_A sono una band ucraina nata a Kiev nel 2021. Il gruppo è formato da Kateryna Pavlenko, Taras Ševčenko, Ihor Didenčuk e Ivan Grigorjak.
Fanno il loro debutto nel 2012, con la pubblicazione del singolo Koljada. La consacrazione arriva nel 2015 con la pubblicazione del singolo Vesnjanka, che permette loro di vincere molti premi.
Il loro album di debutto, #Idynazvuk, esce nel 2016.
Qui sotto trovate video ufficiale, testo e traduzione della sua canzone in gara a Eurovision 2021!
HO SCRITTO UN ROMANZO CHE PARLA DELLA VERA STORIA DI UNO DEGLI ATTENTATORI DEL BATACLAN DI PARIGI: CLICCA QUI PER COMPRARE LINEA 148!
Testo
Vesnyanochko, vesnyanochko
De ty zymuvala?
U sadochku na klenochku
Sorochechku pryala
Tam u lisi, na uzlissi
Sova v vodu duye
Zaspivayu spivanochku
Nekhay vona chuye
Zapletysya, shume, barvinochkom
Ya tobi spivayu vesnyanochku
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenʹki
Pryydy, pryydy, vesnyanochko
Ta y ne zabarysya
A my vyydem na yulytsyu
Budem lyubytysya
Vesnyanochko, panyanochko
Zahlyanʹ u vikontse
Zaspivaly spivanochku
Zasvitylo sontse
Numo, numo, zapletemo shuma
Zapletemo, hulyaty pidemo
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenʹki
Zapletysya, shume, zapletysya
Barvinochkom, shume, zastelysya
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenʹki
Vesnyanochko, vesnyanochko
De ty zymuvala?
U sadochku na klenochku
Sorochechku pryala
Oy u lisi, na uzlissi
Sova v vodu duye
Zaspivayu spivanochku
Nekhay vona chuye
Zapletysya, shume, barvinochkom
Ya tobi spivayu vesnyanochku
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenʹki
Numo, numo, narobyly shumu
Narobyly, vesnu rozbudyly
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenʹki
Traduzione
oh canzone primaverile, canzone primaverile
dove hai passato l’inverno?
nel giardino, seduto su un acero
hai fatto girare una maglia
là sul confine della foresta
un gufo sta soffiando nell’acqua
io canterò una canzone
ascoltiamola
shum, ti fai incroci con le pervinci
sto cantando la vesnyanka a te
seminando, seminando, seminando, seminando piante di canapa
seminando, seminando, seminando, seminando quelle verdi
vieni primavera, vieno
non aspettare
andremo fuori
per amarci a vicenda
oh primavera, nostra Miss
guarda nella nostra finestra
avevamo cantato la nostra canzone
e il sole splendeva
dai, dai, incrociamo lo Shum
incrociamo lo Shum, ballaci intorno
seminando, seminando, seminando, seminando piante di canapa
seminando, seminando, seminando, seminando quelle verdi
shum, fatti incrociare
shum, espanditi con le pervinci
seminando, seminando, seminando, seminando piante di canapa
seminando, seminando, seminando, seminando quelle verdi
oh vesnyanka, vesnyankagingergeneration
ho copiato gingergeneration
dove hai passato l’inverno?
nel giardino, seduto su un acero
hai fatto girare una maglia
sul ciglio della foresta
un gufo sta soffiando nell’acqua
canterò una canzone
ascoltiamola
shum, fatti incrociare con le pervinci
sto cantando la canzone della primavera con te
seminando, seminando, seminando, seminando piante di canapa
seminando, seminando, seminando, seminando quelle verdi
oh vesnyanka, vesnyanka
dai, dai, abbiamo fatto un po’ di casino
fai un po’ di casino e sveglia la primavera
eminando, seminando, seminando, seminando piante di canapa
seminando, seminando, seminando, seminando quelle verdi