All’Eurovision Song Contest 2022 in programma a Torino dal 10 al 14 maggio prossimo troveremo in gara anche Vladana, la rappresentante del Montenegro, che si presenterà sul palco con il brano Breathe.
Clicca qui per ascoltare tutte le canzoni di ESC 2022!
Qui sotto trovate il video ufficiale, il testo e la traduzione di Breathe, la canzone di Vladana in gara all’Eurovision Song Contest 2022.
Clicca qui per comprare il mio romanzo sugli attentati di Parigi, Linea 148
SEGUI ZIOMURO RELOADED SU FACEBOOK !
SEGUIMI SU TWITTER!
SEGUIMI SU INSTAGRAM!
Testo
Breathe
The pain will go away they say
And the clouds fall
You’ll keep the things to feel their smell
Just to make you warm
No, nothing feels the same
The fear won’t leave you anyway
The battle for the life
Is bigger than you know
To act so selfishly is unforgivable
The air is what they need
Air is what they breathe
They’ll die without it
It’s unforgivable
Breathe, breathe
Fight for your life
Breathe, breathe
Go to sleep and dream that we
We will be reborn
Our souls will find themselves again
In the sweat of the storm
No, nothing feels the same
The fear won’t leave you anyway
The battle for the life
Is bigger than you know
To act so selfishly is unforgivable
The air is what they need
The air is what they breathe
They’ll die without it
It’s unforgivable
The air is what they need
The air is what they breathe
They’ll die without it
It’s unforgivable
Unforgivable, forgivable
Nothing would feel the same
Unforgivable, forgivable
We can’t lose them
Have to save them
It’s unforgivable
Breathe, breathe
Fight for your life
You better breathe
The air is what they need
The air is what they breathe
They’ll die without it
It’s unforgivable
Breathe
Traduzione
respira
il dolore andrà via, dicono
e le nubi cadono
tu terrai le cose per sentirne l’odore
solo per farti stare caldo
no niente sembra essere lo stesso
la paura non ti lascerà in ogni caso
la battaglia per la vita
è più grande di quello che credi
agire in modo così egoista è imperdonabile
l’aria è quella di cui hanno bisogno
ne moriranno
è imperdonabile
respira respira
combatti per la tua vita
respira respira
vai a dormire e sogna che noi
saremo rinati
le nostre anime si ritroveranno
nel sudore della tempesta
no, niente sembra più lo stesso
la paura non ti lascerà in ogni caso
la battaglia per la vita
è più grande di quello che credi
agire in modo così egoista è imperdonabile
l’aria è quella di cui hanno bisogno
ne moriranno
è imperdonabile
l’aria è quello di cui hanno bisogno
l’aria è quello che respirano
ci moriranno
è imperdonabile
imperdonabile, perdonabile
niente sarà lo stesso
imperdonabile, perdonabile
non possiamo perderli
dobbiamo salvarli
respira respira
lotta per la vita
farai meglio a respirare
l’aria è quello di cui hanno bisogno
l’aria è quello che respirano
moriranno senza di essa
è imperdonabile
respira
Tutto quello che c’è da sapere su Eurovision Song Contest 2022
Lo spettatore della 66ª edizione dell’Eurovision Song Contest – in onda su Rai 1 il 10 e il 12 Maggio (con le due semifinali) e il 14 Maggio, con la gran finale – sarà immerso in un teatro delle meraviglie. Organizzata dall’EBU (European Broadcasting Union), la principale alleanza mondiale dei Media di Servizio Pubblico – con Rai quale Host Broadcaster (Emittente Ospite) – e con la conduzione internazionale dello show affidata a Laura Pausini, Alessandro Cattelan e Mika, questa edizione vedrà partecipare 40 Paesi: l’Italia sarà in gara con la coppia Mahmood & Blanco e il brano “Brividi”, che ha trionfato alla 72ª edizione del Festival della Canzone Italiana di Sanremo. Oltre che su Rai 1 con il commento di Gabriele Corsi, Cristiano Malgioglio con la partecipazione di Carolina Di Domenico, la diretta dell’Eurovision Song Contest 2022 sarà trasmessa anche da Rai Radio 2 e disponibile su RaiPlay.
