Manel Navarro: Do it for your lover è la canzone della Spagna in gara a Eurovision Song Contest 2017 (video, testo, traduzione e recensione)

HEY SE QUESTO ARTICOLO TI PIACE METTI UN LIKE ALLA PAGINA FACEBOOK UFFICIALE DI ZIOMURO RELOADED!

SEGUI ZIOMURO SU TWITTER E INSTAGRAM!

Manel Navarro è il rappresentante della Spagna all’Eurovision Song Contest 2017, in programma dal 9 al 13 maggio al International Exhibition Centre di Kiev, in Ucraina, proproo il paese che lo scorso anno trionfò con 1944 di Jamala.

Navarro, nato in Catalogna, ha vinto il talent show Catalunya Teen St nel 2014, un’esperienza che gli ha permesso di firmare il suo primo contratto discografico e pubblicare il singolo Brand New Day.

A Kiev, Manel Navarro porterà il brano Do it for your Lover, una canzone spudoratamente copiata da I’m Yours di Jason Mraz (et similia) che punta ad accaparrarsi il favore del pubblico grazie alla sua immediatezza e il suo groove “hawaiiano”. Iper sentita ma dopo tutto non malaccio.

Qui sotto trovate il video, il testo e la traduzione di Lover di Manel Navarro.

Testo

Sometimes is hard to say whatever you were thinking
Sometimes is hard to do whatever you wanna do
Sometimes is even worse to wake up every morning

Hearing the awful sound that sounds on the radio every Sunday
Do it for your lover, do it for your lover
Baby, clap your hands and do it for your lover
Do it for your lover, do it for your lover
Baby, clap your hands and do it for your lover
Do it for your lover, do it for your lover
Do it for those you ever care and love

Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love
And love
Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love

Raise your head, don’t lay down with the sorrow
Just open a door and you will see what comes tomorrow
So don’t be afraid ’cause at the end everything is gonna be OK
‘Cause I wanna see you acting like you just don’t care
And I say
Do it for your lover, do it for your lover
Baby, clap your hands and do it for your lover
Do it for your lover, do it for your lover
Baby, clap your hands and do it for your lover
Do it for your lover, do it for your lover
Do it for those you ever care and love

Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love
And love
Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love
Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love
And love
Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love

Just do it, just do it
Just do it for your lover
Just do it, just do it
Just do it for your lover
Just do it, just do it
Just do it for your lover
Just do it, just do it
Just do it for your lover

Do it for your lover, do it for your lover
Baby, clap your hands and do it for your lover
Do it for your lover, do it for your lover
Baby, clap your hands and do it for your lover
Do it for your lover, do it for your lover
Oh no, just do it for your lover
Do it for those you ever care and love

Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love
And love
Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love
Oh baby, just do it
Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love
Oh, babe, just do it, just do it, just do it
Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love

Traduzione

a volte è difficile dire qualunque cosa stavi pensando
a volte è difficile fare qualunque cosa tu voglia fare
a volte è persino peggio svegliarsi ogni mattina
sentendo il terribile suono che suona alla radio ogni domenica
fallo per il tuo amore, fallo per il tuo amore
baby, batti le mani e fallo per il tuo amore
fallo per il tuo amore, fallo per il tuo amore
baby, batti le mani e fallo per il tuo amore
fallo per il tuo amore, fallo per il tuo amore
fallo per coloro di cui hai sempre avuto cura e che hai sempre amato

Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love
e amore
Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love

alza le tue mani, non stare con il dolore
semplicemente apri una porta e vedrai cosa avverrà domani
quindi non essere spaventato perché alla fine tutto si sistemerà
perché io voglio vederti agire come se semplicemente non ti importasse
e io dico
fallo per il tuo amore, fallo per il tuo amore
baby, batti le mani e fallo per il tuo amore
fallo per il tuo amore, fallo per il tuo amore
baby, batti le mani e fallo per il tuo amore
fallo per il tuo amore, fallo per il tuo amore
fallo per coloro di cui hai sempre avuto cura e che hai sempre amato

Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love
e amore
Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love
Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love
e amore
Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love

semplicemente fallo, semplicemente fallo
Fallo solo per il tuo amore
semplicemente fallo, semplicemente fallo
Fallo solo per il tuo amore
semplicemente fallo, semplicemente fallo
Fallo solo per il tuo amore
semplicemente fallo, semplicemente fallo
Fallo solo per il tuo amore
fallo per il tuo amore, fallo per il tuo amore
baby, batti le mani e fallo per il tuo amore
fallo per il tuo amore, fallo per il tuo amore
baby, batti le mani e fallo per il tuo amore
fallo per il tuo amore, fallo per il tuo amore
o no, semplicemente fallo per il tuo amore
fallo per coloro di cui hai sempre avuto cura e che hai sempre amato

Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love
e amore
Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love
oh baby, semplicemente fallo
Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love
oh baby, semplicemente fallo, semplicemente fallo, semplicemente fallo
Lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, lover
Lo, lo, lo, lo, love

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...