SEGUI LA PAGINA FACEBOOK UFFICIALE DI ZIOMURO RELOADED!
SEGUI ZIOMURO SU TWITTER E INSTAGRAM
Il Centro congressi di Tel Aviv, anche conosciuto semplicemente con il nome di Expo, ospiterà dal 14 al 18 maggio prossimo la a 64ª edizione dell’Eurovision Song Contest, una delle più importanti e seguite manifestazioni musicali a livello mondiale.
https://twitter.com/Eurovision/status/1105168356158656513
L’Eurovision Song Contest 2019 arriva in Israele in quanto lo scorso anno, come ricorderete, il paese mediorientale vinse la competizione con il brano Toy, interpretato da Netta. Anche l’edizione 2019 dell’ESC, non ho dubbi, promette di regalarci grandi soddisfazioni, tante canzoni, varietà, colori e divertimento.
L’Italia, vi ricordo, parteciperà con Soldi, il pezzo con cui Mahmood ha vinto il Festival di Sanremo 2019. Come vi ho raccontato qui su Ziomuro Reloaded, il nostro rappresentante potrebbe avere ottime possibilità di vittoria.
41 i paesi in gara a questa edizione di ESC, fra cui l’Australia, che si presenterà con Kate Miller-Heidke. Il suo pezzo si intitola Zero Gravity.
Chi è Kate Miller-Heidke?
Kate è nata a Brisbane nel 1981 ha ad oggi pubblicato 4 album nel suo paese natale. di cui ‘ultimo, O Vertigo, rilasciato nel 2014.
La sua formazione è prettamente classica, Kate ha infatti studiato per tanti anni al conservatorio del Queensland. Nel suo curriculum, fra le altre cose, l’artista ha anche diversi lavori di scrittura di opere, come The Rabbits, commissionata dalla stessa Opera australiana.
Kate si è guadagnata la sua partecipazione a ESC 2019 vincendo
RECENSIONE Zero Gravity
La canzone ha molto di quello che di norma viene portato all’Eurovision. C’è la parte trash del lirico mescolato con un po’ di electropop e poi c’è la messa in scena, decisamente fuori di testa, come potete vedere qui sotto.
Sinceramente non mi fa impazzire, resta un pezzo giustissimo per Esc.
Qui sotto trovate il video, il testo e la traduzione di Zero Gravity di Kate Miller-Heidke
Testo
It’s me again
Hey you
Stone in my shoe
Feeling low
I have got to let you go
Gravity
Zero
Gravity
Zero gravity
I’m free, oh
Lock with no key
Hey you (hey you, hey you, hey you)
Earth with no sea
You’re so heavy
I can’t let you keep me down anymore
Gravity
Zero
Gravity
(And it feels like) oh
(And it feels like) ah
(And it feels like) ah
Nothing holding me down
Nothing holding me down now
Nothing holding me down
Nothing holding me down
Nothing holding me down
Nothing holding me down now
Nothing holding me down
Gravity (nothing holding me down now, nothing holding me down)
Zero (nothing holding me down, nothing holding me down)
Gravity (nothing holding me down now, nothing holding me down)
Zero (nothing holding me down, nothing holding me down)
Gravity (nothing holding me down now, nothing holding me down)
Zero (nothing holding me down, nothing holding me down)
Ah
Traduzione
hey tu
sono ancora io
hey tu
un sassolino nella mia scarpa
ho sofferto
mi sento giù
sei così pesante
devo lasciarti andare
vado dove c’è zero
gravità zero
gravità
gravità zero
sono libera oh
hey tu (hey tu, hey tu, hey tu. hey tu)
chiuso senza chiave
hey tu hey tu hey tu
terra senza mare
sono rimasta congelata
a terra
sei così pesante
non posso lasciare che mi butti giù
oh zero
gravità zero
zero
gravità
(e ti fa sentire) oh
(e ti fa sentire) oh
(e ti fa sentire) oh
(e ti fa sentire) oh
niente che mi possa buttare giù
niente che mi possa buttare giù
niente che mi possa buttare giù adesso
niente che mi possa buttare giù
niente che mi possa buttare giù
niente che mi possa buttare giù
niente che mi possa buttare giù adesso
niente che mi possa buttare giù
zero (niente che mi possa buttare giù, niente che mi possa buttare giù)
gravità (niente che mi possa buttare giù, niente che mi possa buttare giù)
zero (niente che mi possa buttare giù, niente che mi possa buttare giù)
gravità (niente che mi possa buttare giù, niente che mi possa buttare giù)
zero (niente che mi possa buttare giù, niente che mi possa buttare giù)
gravità (niente che mi possa buttare giù, niente che mi possa buttare giù)
zero (niente che mi possa buttare giù, niente che mi possa buttare giù)
ah