Surprise, bitch! Sono tornati i System of a Down! A ben 15 anni di distanza dall’ultimo lavoro in studio, la band di Serj Tankian è ritornata con due nuovi (incredibili, va detto) singoli intitolati Genocidal Humanoidz e Protect the land.
Clicca qui per attivare la prova gratis di Amazon Music Unlimited e ascoltare le canzoni dei SOAD!
Entrambi i singoli, che potete acquistare e ascoltare qui sotto sono a scopo benefico. Tutti i proventi andranno infatti all’organizzazione Armenia Fund per fornire aiuti alle persone colpite dalla guerra nell’Artsakh.
Qui sotto trovate audio, testo e traduzione di Protect the land e di Genocidal Humanoidz dei System of a down!
Clicca qui per comprare Protect the land e Genocidal Humanoidz!
Testo Protect the land
The big gun tells you what your life is worth
What do we deserve before we end the Earth?
If they will try to push you far away
Would you stay and take a stand?
Would you stay with gun in hand?[Chorus]
They protect the land
They protect the land[Post-Chorus]
Those who protect the land
Those who protect the land
Those who protect[Verse 2]
The enemy of man is his own decay
If they’re evil now then evil they will stay
If they will try to push you far away
Would you stay and take a stand?
Would you stay with gun in hand?[Chorus]
They protect the land
They protect the land
They protect the land
Our history and victory and legacy we send
From scavengers and invaders, those who protect the land
Those who protect the land
Those who protect
Those who protect the land
Those who protect[Bridge]
Some were forced to foreign lands
Some would lay dead on the sand
Would you stay and take command?
Would you stay with gun in hand? (With gun in hand)[Chorus]
They protect the land
They protect the land
They protect the land[Post-Chorus]
Our history and victory and legacy we send
From scavengers and invaders, those who protect the land
Our history and victory and legacy we send
From scavengers and invaders, those who protect
Those who protect the land
Those who protect the land
Those who protect
Those who protect the land
Those who protect
Traduzione Protect the land
La grande pistola ti dice quello che la tua vita vale
quello che facciamo ci meritamo prima della fine del mondo?
se cercano di spingergi lontano
rimarresti a tenere il tuo posto?
rimarresti per restare con la pistola in mano?
loro proteggono la terra
loro proteggono la terra
quelli che proteggono la terra
quelli che proteggono la terra
quelli che proteggono
il nemico dell’uomoè il suo stesso decadimento
se c’è il male oggi allora il male dovrà restare
se provano a spingerti via lontano
rimarresti e terresti il tuo posto?
rimarresti con una pistola in mano?
loro proteggono la terra
loro proteggono la terra
loro proteggono la terra
la nostra storia e vittoria e l’eredità che mandiamo
dagli spazzini agli invasori, quelli che proteggono la terra
quelli che proteggono la terra
quelli che proteggono
quelli che proteggono
alcuni sono stati obbligati nelle terre straniere
alcuni avrebbero potuto giacere nella sabbia
rimarresti e prenderesti il comando?
rimarresti con la pistola in mano? (con la pistola in mano)
loro proteggono la terra
loro proteggono la terra
loro proteggono la terra
la nostra storia e la nostra vittoria e la nostra eredità noi mandiamo
dagli spazzini agli invasori, quelli che proteggono la terra
la nostra storia e vittoria e l’eredità che mandiamo
dagli spazzini agli invasori, quelli che proteggono la terra
quelli che proteggono la terra
quelli che proteggono la terra
quelli che proteggono la terra
quelli che proteggno
quelli che proteggono la terra
quelli che proteggno
Testo Genocidal Humanoidz
[Verse]
Can you see us?
Beating the devil
We never run from the devil
We never summoned the devil
We never hide from the devil
Beating the devil
We never run from the devil
We never summoned the devil
We never hide from the devil
We never
[Chorus]
Terrorists we’re fighting and we’re never gonna stop
The prostitutes who prosecute have failed us from the start
[Post-Chorus]
You, me, us, them
[Verse]
Beating the devil
We never run from the devil
We never summoned the devil
We never hide from the devil
We never
Primis Player Placeholder
[Chorus]
Terrorists we’re fighting and we’re never gonna stop
The prostitutes who prosecute have failed us from the start
[Verse]
Can you see us?
Beating the devil
We never run from the devil
We never summoned the devil
We never hide from the devil
Persecution ends now
[Bridge]
Guess who’s coming over to dinner
The genocidal humanoids
Teaching warfare to their children
The bastards that will be destroyed
Guess who’s coming over to dinner
The genocidal humanoids
[Verse]
Beating the devil
We never run from the devil
We never summoned the devil
We never hide from the devil
Beating the devil
We never run from the devil
We never summoned the devil
We never hide from the devil
We never
[Chorus]
Terrorists we’re fighting and we’re never gonna stop
The prostitutes who prosecute have failed us from the start
[Verse]
Can you see us?
Beating the devil
We never run from the devil
We never summoned the devil
We never hide from the devil
Persecution ends
Beating the devil
We never run from the devil
We never summoned the devil
We never hide from the devil
Beating the devil
We never run from the devil
We never summoned the devil
We never hide from the devil
Traduzione
riesci a vederci?
Battendo il diavolo
non corriamo mai dal male
non abbiamo mai invocato il demonio
non ci nascondiamo mai dal diavolo
battendo il diavolo
non corriamo dal diavolo
non abbiamo mai invocato il diavolo
non ci nascondiamo mai dal diavolo
non lo facciamo mai
i terroristi li stiamo combattendo e non ci fermeremo mai
le prostitute che vanno avanti hanno fallito dall’inizio
tu, me, noi, loro
Battendo il diavolo
non corriamo mai dal male
non abbiamo mai invocato il demonio
non ci nascondiamo mai dal diavolo
non lo facciamo mai
li stiamo combattendo e non ci fermeremo mai
le prostitute che vanno avanti hanno fallito dall’inizio
riesci a vederci?
Battendo il diavolo
non fuggiamo mai dal diavolo
non abbiamo mai invocato il demonio
non ci nascondiamo mai dal diavolo
la persecuzione finisce adesso
immagina chi sta per unirsi a cena
gli umanoidi del genocidio
che insegnano come si fa la guerra ai loro bambini
i bastardi che saranno distrutti
immagina chi sta per unirsi a cena
gli umanoidi del genocidio
Battendo il diavolo
non corriamo mai dal male
non abbiamo mai invocato il demonio
non ci nascondiamo mai dal diavolo
battendo il diavolo
non corriamo dal diavolo
non abbiamo mai invocato il diavolo
non ci nascondiamo mai dal diavolo
non lo facciamo mai
i terroristi li stiamo combattendo e non ci fermeremo mai
le prostitute che vanno avanti hanno fallito dall’inizio
riesci a vederci?
Battendo il diavolo
non fuggiamo mai dal diavolo
non abbiamo mai invocato il demonio
non ci nascondiamo mai dal diavolo
la persecuzione finisce
battendo il diavolo
non corriamo mai dal male
non abbiamo mai invocato il demonio
non ci nascondiamo mai dal diavolo
battendo il diavolo
non corriamo dal diavolo
non abbiamo mai invocato il diavolo
non ci nascondiamo mai dal diavolo