All’Eurovision Song Contest 2022 in programma a Torino dal 10 al 14 maggio prossimo troveremo in gara anche Ochman, il rappresentante del Regno Unito, che si presenterà sul palco con il brano River.
Clicca qui per ascoltare tutte le canzoni di ESC 2022!
Qui sotto trovate il video ufficiale, il testo e la traduzione di Space Man, la canzone di Sam Ryder in gara all’Eurovision Song Contest 2022.
Clicca qui per comprare il mio romanzo sugli attentati di Parigi, Linea 148
SEGUI ZIOMURO RELOADED SU FACEBOOK !
SEGUIMI SU TWITTER!
SEGUIMI SU INSTAGRAM!
Testo
And a broken heart would just belong to someone else down there
I would be the centre of my lonely universe
But I’m only human, and I’m crashing down to earth
I’d circle ’round the world and keep on coming back to you
In my floating castle, I’d rub shoulders with the stars
But I’m only human, and I’m drifting in the dark
Up in space, man
I’ve searched around the universe
Been down some black holes
There’s nothing but space, man
And I wanna go home
My navigation systems would search for other life
But I’d be up here thinking ’bout what I left behind
‘Cause I’m only human with the real world on my mind
Up in space, man
I’ve searched around the universe
Been down some black holes
There’s nothing but space, man
And I wanna go home
As long as you’re on the ground, I’ll stick around
Stick around
I’ll stick around
Up in space, man
I’ve searched around the universe
Been down some black holes
There’s nothing but space, man, no
Oh, I’m in the wrong place, man
Nothing but, nothing but, nothing but space, man
Nothing but, nothing but, nothing but space, man
Been down some black holes
Nothing but space, man
And I wanna go home
Traduzione
se fossi un astronauta, galleggerei a mezz’aria
e un cuore spezzato apparterrebbe a qualcun altro laggiù
sarei il centro del mio universo solitario
Ma sono solo un essere umano, e sto precipitando sulla Terra
se io fossi un astronauta avrei una vista d’aquila
Farei il giro del mondo e continuerei a tornare da te, io
nel mio castello galleggiante, mi piacerebbe strofinare le spalle sulle stelle
ma io sono solo un essere umano e sto andando alla deriva nel buio
sono nello spazio, amico!
lassù nello spazio, amico!
Ho cercato in giro per l’universo
sono stato in alcuni buchi neri
c’è soltanto spazio, amico!
e voglio andare a casa
se io fossi un astronauta, parlerei ai satelliti
I miei sistemi di navigazione cercherebbero un’altra vita
Ma sarei quassù a pensare a quello che ho lasciato
perché sono solo un essere umano con il mondo reale nella mia mente
sono nello spazio, amico!
Lassù nello spazio, amico!
Ho cercato in giro per l’universo
Sono stato in alcuni buchi neri
C’è soltanto spazio, amico!
E voglio andare a casa
La gravità continua a tirarmi giù
Finché sei a terra, io rimarrò nei paraggi
restare in zona
rimarrò nei paraggi
sono nello spazio, amico!
Su nello spazio, amico!
Ho cercato in giro per l’universo
Sono stato in alcuni buchi neri
Non c’è altro che spazio, amico!
Oh, sono nel posto sbagliato, amico
C’è soltanto, c’è soltanto spazio amico!
C’è soltanto, c’è soltanto spazio amico!
Ho cercato in giro per l’universo
Sono stato in alcuni buchi neri
Non c’è altro che spazio, amico…
E voglio andare a casa
Tutto quello che c’è da sapere su Eurovision Song Contest 2022
Lo spettatore della 66ª edizione dell’Eurovision Song Contest – in onda su Rai 1 il 10 e il 12 Maggio (con le due semifinali) e il 14 Maggio, con la gran finale – sarà immerso in un teatro delle meraviglie. Organizzata dall’EBU (European Broadcasting Union), la principale alleanza mondiale dei Media di Servizio Pubblico – con Rai quale Host Broadcaster (Emittente Ospite) – e con la conduzione internazionale dello show affidata a Laura Pausini, Alessandro Cattelan e Mika, questa edizione vedrà partecipare 40 Paesi: l’Italia sarà in gara con la coppia Mahmood & Blanco e il brano “Brividi”, che ha trionfato alla 72ª edizione del Festival della Canzone Italiana di Sanremo. Oltre che su Rai 1 con il commento di Gabriele Corsi, Cristiano Malgioglio con la partecipazione di Carolina Di Domenico, la diretta dell’Eurovision Song Contest 2022 sarà trasmessa anche da Rai Radio 2 e disponibile su RaiPlay.
