Il gruppo indubbiamente più originale e bizzarro che partecipa a questo Eurovision Song Contes 2015 è indubbiamente quello dei Pertti Kurikan Nimipäivät: la band, rappresentante della Finlandia, ha presentato sul palco viennese la canzone Aina Mun Pitää , dalle venature punk rock e dallo spirito quasi metal. Non vincerà mai e poi mai, ma il fatto che la band sia composta tutta da artisti con delle disabilità è un bel segnale!
Qui sotto trovate video ufficiale, testo e traduzione di Aina Mun Pitää. Che ne dite?
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=zEiM6l5meQI&w=560&h=315]
Testo
Aina mun pitää siivota
Aina mun pitää tiskata
Aina mun pitää käydä lääkärissä
Aina mun pitää käydä töissä
En saa mennä koneelle
En katsoo telkkarii
En saa edes nähdä
mun kavereita
Aina mun pitää olla kotona
Aina mun pitää tehdä asioita
Aina mun pitää syödä kunnolla
Aina mun pitää juoda kunnolla
En saa syödä karkkia
En juoda limua
En saa edes juoda
alkoholia
Aina mun pitää levätä
Aina mun pitää nukkua
Aina mun pitää herätä
Aina mun pitää käydä suihkussa
Traduzione
devo sempre pulire
devo sempre lavare tutto
devo sempre vedere il dottore
devo sempre andare a lavoro
non posso stare al pc
non posso guardare la tv
non posso neanche vedere i miei amici
devo sempre stare a casa
devo sempre fare cose
devo sempre mangiare bene
devo sempre bere con moderazione
quindi nessuna caramella per me
nessun drink analcolico per me
nemmeno una goccia di alcol
devo sempre riposare
devo sempre dormire
devo sempre svegliarmi
devo sempre farmi una doccia
