Isaiah – Don’t come easy è la canzone dell’Australia in gara a ESC 2017 (video, testo, traduzione e recensione)

HEY SE QUESTO ARTICOLO TI PIACE METTI UN LIKE ALLA PAGINA FACEBOOK UFFICIALE DI ZIOMURO RELOADED!

SEGUI ZIOMURO SU TWITTER E INSTAGRAM!

Isaiah Firebrace è il rappresentante dell’Australia all’Eurovision Song Contest 2017, in programma dal 9 al 13 maggio al International Exhibition Centre di Kiev, in Ucraina, il paese che lo scorso anno trionfò con 1944 di Jamala.

L’artista è il vincitore dell’ottava edizione di X Factor Australia e porta in gara un pezzo, scritto da DNA songs chiamato Don’t come easy. La canzone è una piacevole ballat voce e piano con inserti, molto delicati, di synth ed elettronica, che però non rovina il sound languido del pezzo. Un po’ una canzone di Sam Smith dei poveri ma per Eurovision alla fine ci può stare.

Qui sotto in anteprima video ufficiale, testo e traduzione di Don’t come easy di Isaiah.

Testo

I can tell by your eyes you want more than this
But can we be much more beyond these sheets?
No I don’t, don’t wanna mess with your head
But my love, it’s hard to love again

It don’t come easy and it don’t come cheap
Been burned too many times to love easily
Don’t mistake me, my love runs deeps
But it don’t come easy, it don’t come cheap
No, not with me

I used to move in fast to erase my past
But it never works, no, it never lasts, no
In my mind I gotta get things right
Take it slow before I jump this time

No, it don’t come easy, no, it don’t come cheap
Been burned too many times to love easily
Don’t mistake me, my love runs deeps
But it don’t come easy, it don’t come cheap
No, not with me

And if you think I’ve got a heart of stone
You couldn’t be more wrong, oh…
You might think I’ve been afraid too long
Afraid of love

But it don’t come easy
Been burned too many times to love easily
Don’t mistake me, my love runs deeps
But it don’t come easy, it don’t come cheap

No, not with me
Oh… no, not with me
Oh… don’t mistake me, my love runs deep
But it don’t come easy, it don’t come cheap
No, not with me

Traduzione

io posso intuirlo dai tuoi occhi che vuoi più di questo
ma possiamo essere molto più di queste lenzuola?
no non voglio, non voglio incasinarti la testa
ma amore mio, è difficile amare di nuovo

non arriva in modo facile e non arriva a buon prezzo
sono rimasto scottato troppe volte per amare facilmente
non fraintendermi, il mio amore è profondo
ma non arriva facilmente, non arriva a buon prezzo
no, non per me

una volta mi muovevo rapidamente per cancellare il mio passato
ma non funziona mai, no, non dura mai, no
nella mia mente devo fare le cose nel modo giusto
vacci piano prima che io salti questa linea

non arriva in modo facile e non arriva a buon prezzo
sono rimasto scottato troppe volte per amare facilmente
non fraintendermi, il mio amore è profondo
ma non arriva facilmente, non arriva a buon prezzo
no, non per me

e se tu pensi che ho un cuore di pietra
non potresti essere più in errore, oh
tu potresti pensare che sono stato spaventato troppo a lungo
spaventato dall’amore

non arriva in modo facile
sono rimasto scottato troppe volte per amare facilmente
non fraintendermi, il mio amore è profondo
ma non arriva facilmente, non arriva a buon prezzo

no, non per me
oh no, non per me
oh non fraintendermi, il mio amore è profondo
ma non arriva facilmente, non arriva a buon prezzo
no, non per me

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...