Benjamin Ingrosso ha vinto il Melodifestivalen 2018 con il brano Dance You Off (video, testo e traduzione)

METTI LIKE ALLA PAGINA FACEBOOK UFFICIALE DI ZIOMURO RELOADED!

SEGUI ZIOMURO SU TWITTER E INSTAGRAM!

Come da previsioni della vigilia, Benjamin Ingrosso è il vincitore del Melodifestivalen 2018. Il cantante, originario di Danderyds, si è portato a casa la vittoria del più importante festival pop svedese grazie al pezzo Dance You Off, un brano fresco e radiofonico con il quale ha avuto la meglio su Felix Sandman (secondo con Every Single Day) e John Lundvik (terzo con My Turn).

Così come per l’Italia il Festival di Sanremo, il Melodifestivalen permette al suo vincitore di partecipare di diritto all’Eurovision Song Contest. La manifestazione 2018, che si svolgerà a Lisbona dall’8 al 12 maggio prossimi, vedrà partecipare i nostri Ermal Meta e Fabrizio Moro con il brano Non mi avete fatto niente.

La Svezia è storicamente uno dei paesi che da sempre ha regalato le più grandi soddisfazioni all’Eurovision Song Contest. Il paese scandinavo ha infatti di recente vinto la manifestazione grazie ai brani Euphoria di Loreen e Heroes di Måns Zelmerlöw-

Qui sotto trovate video, testo e traduzione di Dance you off di Benjamin Ingrosso.

Testo

[Verse 1]
I see that look in your eyes
But I ain’t feeling no pressure (pressure)

[Refrain]
Feels like I’m stuck here in time
While I’ve been trying to forget ya (forget ya)

[Chorus]
Just wanna da-da-dance you off
So don’t you da-da-dare wait up
‘Cause I just wanna feel the mood
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah, I might now

Just trying to have myself a time
So I just don’t care if you mind
‘Cause I just wanna feel the mood
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah, I might now

[Verse 2]
Treating you good we were gold
I dug you like you were treasure (treasure)
So don’t act like I’m the cruel one
When I know you know better (when I know you know better)
And I (and I)
Oh I used to think that you were worth the best in life
‘Cause I loved it (I loved it)

[Refrain]
Feels like I’m stuck here in time
While I’ve been trying to forget ya

[Chorus]
Just wanna da-da-dance you off
So don’t you da-da-dare wait up
‘Cause I just wanna feel the mood
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah, I might now

Just trying to have myself a time
So I just don’t care if you mind
‘Cause I just wanna feel the mood
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah, I might now

[Bridge]
(I’m just gonna dance you off the floor)
I’m just gonna dance you off the floor
I used to think that you were worth my every night
Every night

[Outro]
(Just wanna da-da-dance you off) You
(So don’t you da-da-dare wait up) Don’t you dare wait up for me now
(‘Cause I just wanna feel the mood)
Girl with anyone but you
(And I might now)
I might
I might now

(Just trying to have myself a time) I’m just going to have myself a time
(So I just don’t care if you mind) Don’t care if you
(‘Cause I just wanna feel the mood)
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah’ I might now

Traduzione

vedo quello sguardo nei tuoi occhi
ma non sento alcuna pressione (pressione)

sento che sono bloccata qui nel tempo
mentre ho cercato di dimenticarti (dimenticarti)

voglio solo farti ballare
quindi non permetterti di aspettare
perché io voglio solo sentire il sentimento
ragazza con nessun altro se non con te
e io potrei sapere
si io potrei sapere
sto solo cercando di prendermi un momento
quindi non mi interessa se non è un problema per te
perché voglio solo sentire il sentimento
ragazza con nessun altro se non con te
e io potrei adesso
si potrei adesso

quando ti trattavo nel mondo giusto eravamo oro
ti ho scavata come se fossi un tesoro (tesoro)
quindi non far finta che sia io quello cattivo
quando io so che lo sai meglio di me (quando io so che lo sai meglio di me)
e io (e io)
oh una volta pensavo che ti meritassi il meglio della vita

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...