SEGUI LA PAGINA FACEBOOK UFFICIALE DI ZIOMURO RELOADED!
SEGUI ZIOMURO SU TWITTER E INSTAGRAM
Il Centro congressi di Tel Aviv, anche conosciuto semplicemente con il nome di Expo, ospiterà dal 14 al 18 maggio prossimo la a 64ª edizione dell’Eurovision Song Contest, una delle più importanti e seguite manifestazioni musicali a livello mondiale.
https://twitter.com/Eurovision/status/1105168356158656513
L’Eurovision Song Contest 2019 arriva in Israele in quanto lo scorso anno, come ricorderete, il paese mediorientale vinse la competizione con il brano Toy, interpretato da Netta. Anche l’edizione 2019 dell’ESC, non ho dubbi, promette di regalarci grandi soddisfazioni, tante canzoni, varietà, colori e divertimento.
L’Italia, vi ricordo, parteciperà con Soldi, il pezzo con cui Mahmood ha vinto il Festival di Sanremo 2019. Come vi ho raccontato qui su Ziomuro Reloaded, il nostro rappresentante potrebbe avere ottime possibilità di vittoria.
41 i paesi in gara a questa edizione di ESC, fra cui la Bielorussia, che si presenterà con Roko. Il suo pezzo si intitola The Dream
Chi è Roko?
Roko nasce il 10 marzo del 2000 a Split, in Croazia. La sua passione per la musica nasce fin da piccolo, quando all’età di 7 anni inizia a suonare il pianoforte.
Il cantante si è fatto conoscere grazie alla sua partecipazione, nel 2011, di Croazia Got Talent, dove si è classificato secondo. La sua partecipazione ad Esc 2019 è dipesa dalla vittoria del concorso Dora 2019, con la quale ogni anno la Croazia sceglie il suo rappresentante all’importante manifestazione europea.
RECENSIONE The Dream
La canzone perfetta per Eurovision. Nonostante ci siano pezzi molto più originali in gara, Roko è sul pezzo, anzi sul pezzissimo. Brano che inizia con un lieve electropop e si trasforma in una ballatona epica che parla di sogni d’amore. Il tutto è impreziosito dalla notevole voce di Roko e da una messa in scena che vanta (speriamo che duri!) due grandi ali da angelo a forma di cuore. Bravissimo, è lo spirito giusto!
Qui sotto trovate il video, il testo e la traduzione di The Dream di Roko.
Testo
[Verse] I have a dream
A dream as beautiful as it is extreme
I know it’s not as crazy as it may seem
So I don’t ever wanna give up on this dream
Open your heart
And you’ll arrive with where the dream has to start
To pull a world together out of the parts
And turn this war into a hopeful work of art
[Pre-Chorus] We have lived the darkest night
Waiting for the days
Now the time for us is right
To arise and say
[Chorus] I dream of love
You dream of love
Angels of God
We all dream of love
I dream of love
You dream of love
Angels of God
We all dream of love
[Pre-Chorus] Svijetu nisi dužan ti
Ništa donijeti
Jedino si čovjek kad
Možeš voljeti
[Chorus] Kao heroj, kao heroj
I molitva, ljubav je heroj
Kao heroj, kao heroj
I molitva, ljubav je heroj
Traduzione
ho un sogno
un sogno bello tanto quanto estremo
so che non è folle come può sembrare
apri il tuo cuore
e arriverai dove i sogni devono iniziare
per mettere insieme i pezzi di un mondo
e trasformare questa guerra in un pezzo d’arte pieno di speranza
abbiamo vissuto le notti più scure
aspettando i giorni
adesso è arrivato il momento giusto per noi
di alzarci e di dire
io sogno l’amore
tu sogni l’amore
Angeli di dio
tutti noi sogniamo l’amore
io sogno l’amore
tu sogni l’amore
angeli di dio
tutti noi sogniamo l’amore
(oh non sei obbligato)
(di portare qualsiasi cosa nel mondo)
(tu sei l’unico essere umano allora)
(tu puoi amare)
(hey)
(come un eroe, come un eroe)
(e una preghiera, l’amore è l’eroe)
(come un eroe, come un eroe)
(e una preghiera, l’amore è l’eroe)
Whoah!
