SEGUI LA PAGINA FACEBOOK UFFICIALE DI ZIOMURO RELOADED!
SEGUI ZIOMURO SU TWITTER E INSTAGRAM
Il Centro congressi di Tel Aviv, anche conosciuto semplicemente con il nome di Expo, ospiterà dal 14 al 18 maggio prossimo la a 64ª edizione dell’Eurovision Song Contest, una delle più importanti e seguite manifestazioni musicali a livello mondiale.
https://twitter.com/Eurovision/status/1105168356158656513
L’Eurovision Song Contest 2019 arriva in Israele in quanto lo scorso anno, come ricorderete, il paese mediorientale vinse la competizione con il brano Toy, interpretato da Netta. Anche l’edizione 2019 dell’ESC, non ho dubbi, promette di regalarci grandi soddisfazioni, tante canzoni, varietà, colori e divertimento.
L’Italia, vi ricordo, parteciperà con Soldi, il pezzo con cui Mahmood ha vinto il Festival di Sanremo 2019. Come vi ho raccontato qui su Ziomuro Reloaded, il nostro rappresentante potrebbe avere ottime possibilità di vittoria.
41 i paesi in gara a questa edizione di ESC, fra cui l’Israele, che si presenterà con Kobi Marimi. Il suo pezzo si intitola Home.
Chi è Kobi Marimi
Il rappresentante del paese ospitante è nato nel 1991 a Ramat Gan e ha iniziato a cantare all’età di 13 anni e ha studiato teatro durante le scuole superiori. Nel suo curriculum, in veste di attore, ricordiamo un ruolo nello spettacolo The Caucasian Chalk Circle, The Comic Illusion e Prayer.
Marimi è diventato celebre in Israele per aver vinto la sesta edizione di HaKokhav HaBa, il talent show Rising Star israeliano.
Recensione Home
Marimi ha una bella voce e la usa quasi come fosse un cantante lirico. La sua canzone ha anche un approccio abbastanza “epico”, ma è un brano voce e piano che in realtà non sa né di carne né di pesce e suona abbastanza noiosetto. Davvero difficile possa rendere onore alla scatenata Toy, il pezzo di Netta che trionfò lo scorso anno.
Testo Home Kobi Marimi
[Intro] Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh [Verse 1] Caught up in this moment ’til my heartbeat stops
I’ve been running barefoot to the mountain tops
Nothing comes as easy as it goes
I can hug the water when it snows [Chorus] I feel the sun upon my skin
And I am someone, I am someone
You pulled my heart, I took it in
It made me someone, I am someone
And now I’m done, I’m coming home [Verse 2] I used to listen to the way they talk
Counting down the minutes from the ticking clock [Chorus] I feel the sun upon my skin
And I am someone, I am someone
You pulled my heart, I took it in
It made me someone, I am someone
And now I’m done, I’m coming [Bridge] Home was so far, collecting scars, I refuse
Another touch won’t be another bruise [Chorus] I feel the sun upon my skin
And I am someone, I am someone
You pulled my heart, I took it in
It made me someone, I am someone [Post-Chorus] I am standing tall not giving in
‘Cause I am someone, I am someone [Outro] And now I’m done, I’m coming
Now I’m done, I’m coming
Now I’m done, I’m coming home
kobi mariki
Traduzione Home
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh
preso nel momento in cui il battito del mio cuore si ferma
ho corso a piedi nudi sulla cima delle montagne
niente arriva facilmente come se ne va
io posso abbracciare l’acqua quando nevica
io sento il sole sulla mia pelle
e io sono qualcuno, io sono qualcuno
tu hai tirato il mio cuore, io l’ho accettato
mi ha reso qualcuno, io sono qualcuno
e adesso sono pronto, io sto tornando a casa
una volta ascoltavo il modo in cui parlavano
facendo il conto alla rovescia dei minuti dall’orologio ticchettante
io sento il sole sulla mia pelle
e io sono qualcuno, io sono qualcuno
tu hai tirato il mio cuore, io l’ho accettato
mi ha reso qualcuno, io sono qualcuno
e adesso sono pronto, io sto arrivando
la casa era così lontana, collezionando cicatrici, mi rifuto
un altro tocco non farà un altro graffio
io sento il sole sulla mia pelle
e io sono qualcuno, io sono qualcuno
tu hai tirato il mio cuore, io l’ho accettato
mi ha reso qualcuno, io sono qualcuno
io sono qui in piedi, eretto, non mi arrendo
perché io sono qualcuno, io sono qualcuno
e adesso che ho finito, sto arrivando
adesso che ho finito, sto arrivando
adesso che sto arrivando, sto tornando a casa
