• news
    • news

      Alessandro “Alo” Casini ha vinto SanNolo 2019

      March 31, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Nek | Mi…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Mahmood | Soldi:…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Achille Lauro |…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Ghemon | Rose…

      January 19, 2019

  • nuove uscite musicali
    • nuove uscite musicali

      Meduza: la storia del trio di dj italiani…

      July 15, 2019

      nuove uscite musicali

      Daniele Silvestri: audio e testo di Argentovivo

      February 8, 2019

      nuove uscite musicali

      Shade e Federica Carta: audio e testo di…

      February 6, 2019

      nuove uscite musicali

      Zen Circus: testo e significato di L’Amore è…

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Mahmood: testo e significato di Soldi

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Enrico Nigiotti: testo e significato di Nonno Hollywood

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Daniele Silvestri: testo e significato di Argento vivo

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Boomdabash: testo e significato di Per un milione

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Anna Tatangelo: testo e significato di Le nostre…

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Il Volo: testo e significato di Musica che…

      January 29, 2019

  • concerti
    • concerti

      Beatles: 50 anni fa il loro ultimo concerto…

      January 30, 2019

      concerti

      Lady Gaga: la scaletta e i video di…

      January 21, 2019

      concerti

      Calcutta: la scaletta del tour nei palazzetti 2019,…

      January 19, 2019

      concerti

      Concerto di Capodanno 2019 a Vienna: come seguirlo…

      December 31, 2018

      concerti

      Gli Swedish House Mafia sono tornati insieme: ecco…

      March 26, 2018

      concerti

      Desert Trip: ecco com'è andato il concerto dei…

      October 8, 2016

      concerti

      Bluvertigo: concerto speciale dedicato a David Bowie a…

      February 13, 2016

      concerti

      Metallica: ecco il concerto-evento pre Super Bowl “The…

      February 7, 2016

      concerti

      VIDEO: Tutto il concerto di Stromae di Montréal:…

      January 2, 2016

      concerti

      La scaletta e il video integrale del concerto…

      September 20, 2015

  • recensioni
    • recensioni

      Diodato: audio streaming e recensione di Che vita…

      February 18, 2020

      recensioni

      Justin Bieber: ascolta qui in streaming il suo…

      February 18, 2020

      recensioni

      Coldplay – Everyday Life: la recensione di Ziomuro…

      December 1, 2019

      recensioni

      Salmo: la recensione e la scaletta del Playlist…

      March 19, 2019

      recensioni

      Festival di Sanremo 2019 | Arisa | Mi…

      January 19, 2019

      recensioni

      A Star is Born: la recensione del film…

      October 14, 2018

      recensioni

      Khalid: recensione, video, foto e scaletta del concerto…

      July 11, 2018

      recensioni

      Christina Aguilera – Liberation: la recensione di Ziomuro…

      June 16, 2018

      recensioni

      XXXTENTACION – ?: la recensione di Ziomuro Reloaded

      March 18, 2018

      recensioni

      Justin Timberlake: l'ascolto del disco in streaming e…

      February 2, 2018

  • editoriale
    • editoriale

      Francesco Gabbani: audio streaming e recensione di Viceversa

      February 19, 2020

      editoriale

      Diodato: audio streaming e recensione di Che vita…

      February 18, 2020

      editoriale

      Coldplay – Everyday Life: la recensione di Ziomuro…

      December 1, 2019

      editoriale

      Lady Gaga ha rinnegato Artpop? Ecco il tweet…

      November 12, 2019

      editoriale

      Ode alla leggerezza perduta

      October 27, 2019

      editoriale

      Post Malone: la recensione di Hollywood’s Bleeding

      September 16, 2019

      editoriale

      Il Re Leone: come se l’è cavata Marco…

      August 23, 2019

      editoriale

      Un ragazzo e la sua chitarra

      June 20, 2019

      editoriale

      Due parole sull’esibizione di Madonna all’Eurovision Song Contest…

      May 19, 2019

      editoriale

      Post Malone in concerto a Parigi: recensione, foto…

      February 24, 2019

  • video
    • video

      Eurovision Song Contest 2023: vince la Svezia con…

      May 13, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di D.G.T….

      May 8, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di Aijā,…

      May 8, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di Duje,…

      May 7, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di Like…

      May 6, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di Dance…

      May 5, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di Tell…

      May 5, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di Breaking…

      May 3, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di What…

      May 3, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di Power,…

      May 3, 2023

  • CONTATTI

Ziomuro reloaded

  • news
    • news

      Alessandro “Alo” Casini ha vinto SanNolo 2019

      March 31, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Nek | Mi…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Mahmood | Soldi:…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Achille Lauro |…

      January 19, 2019

      news

      Festival di Sanremo 2019 | Ghemon | Rose…

      January 19, 2019

  • nuove uscite musicali
    • nuove uscite musicali

      Meduza: la storia del trio di dj italiani…

      July 15, 2019

      nuove uscite musicali

      Daniele Silvestri: audio e testo di Argentovivo

      February 8, 2019

      nuove uscite musicali

      Shade e Federica Carta: audio e testo di…

      February 6, 2019

      nuove uscite musicali

      Zen Circus: testo e significato di L’Amore è…

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Mahmood: testo e significato di Soldi

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Enrico Nigiotti: testo e significato di Nonno Hollywood

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Daniele Silvestri: testo e significato di Argento vivo

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Boomdabash: testo e significato di Per un milione

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Anna Tatangelo: testo e significato di Le nostre…

      January 29, 2019

      nuove uscite musicali

      Il Volo: testo e significato di Musica che…

      January 29, 2019

  • concerti
    • concerti

      Beatles: 50 anni fa il loro ultimo concerto…

      January 30, 2019

      concerti

      Lady Gaga: la scaletta e i video di…

      January 21, 2019

      concerti

      Calcutta: la scaletta del tour nei palazzetti 2019,…

      January 19, 2019

      concerti

      Concerto di Capodanno 2019 a Vienna: come seguirlo…

      December 31, 2018

      concerti

      Gli Swedish House Mafia sono tornati insieme: ecco…

      March 26, 2018

      concerti

      Desert Trip: ecco com'è andato il concerto dei…

      October 8, 2016

      concerti

      Bluvertigo: concerto speciale dedicato a David Bowie a…

      February 13, 2016

      concerti

      Metallica: ecco il concerto-evento pre Super Bowl “The…

      February 7, 2016

      concerti

      VIDEO: Tutto il concerto di Stromae di Montréal:…

      January 2, 2016

      concerti

      La scaletta e il video integrale del concerto…

      September 20, 2015

  • recensioni
    • recensioni

      Diodato: audio streaming e recensione di Che vita…

      February 18, 2020

      recensioni

      Justin Bieber: ascolta qui in streaming il suo…

      February 18, 2020

      recensioni

      Coldplay – Everyday Life: la recensione di Ziomuro…

      December 1, 2019

      recensioni

      Salmo: la recensione e la scaletta del Playlist…

      March 19, 2019

      recensioni

      Festival di Sanremo 2019 | Arisa | Mi…

      January 19, 2019

      recensioni

      A Star is Born: la recensione del film…

      October 14, 2018

      recensioni

      Khalid: recensione, video, foto e scaletta del concerto…

      July 11, 2018

      recensioni

      Christina Aguilera – Liberation: la recensione di Ziomuro…

      June 16, 2018

      recensioni

      XXXTENTACION – ?: la recensione di Ziomuro Reloaded

      March 18, 2018

      recensioni

      Justin Timberlake: l'ascolto del disco in streaming e…

      February 2, 2018

  • editoriale
    • editoriale

      Francesco Gabbani: audio streaming e recensione di Viceversa

      February 19, 2020

      editoriale

      Diodato: audio streaming e recensione di Che vita…

      February 18, 2020

      editoriale

      Coldplay – Everyday Life: la recensione di Ziomuro…

      December 1, 2019

      editoriale

      Lady Gaga ha rinnegato Artpop? Ecco il tweet…

      November 12, 2019

      editoriale

      Ode alla leggerezza perduta

      October 27, 2019

      editoriale

      Post Malone: la recensione di Hollywood’s Bleeding

      September 16, 2019

      editoriale

      Il Re Leone: come se l’è cavata Marco…

      August 23, 2019

      editoriale

      Un ragazzo e la sua chitarra

      June 20, 2019

      editoriale

      Due parole sull’esibizione di Madonna all’Eurovision Song Contest…

      May 19, 2019

      editoriale

      Post Malone in concerto a Parigi: recensione, foto…

      February 24, 2019

  • video
    • video

      Eurovision Song Contest 2023: vince la Svezia con…

      May 13, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di D.G.T….

      May 8, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di Aijā,…

      May 8, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di Duje,…

      May 7, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di Like…

      May 6, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di Dance…

      May 5, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di Tell…

      May 5, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di Breaking…

      May 3, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di What…

      May 3, 2023

      video

      Eurovision 2023: video, testo e traduzione di Power,…

      May 3, 2023

  • CONTATTI
Carosellomusicatraduzione canzonivideo

Lous & The Yazuka, Tha Supreme e Mara Sattei: audio, testo e traduzione di Dilemme remix

written by admin April 2, 2020
Lous & The Yazuka, Tha Supreme e Mara Sattei: audio, testo e traduzione di Dilemme remix

Dopo gli indizi sui social dei rispettivi artisti che in questi giorni hanno generato curiosi rumors sui media e tra i fan e fatto crescere l’attesa, oggi, 2 aprile, esce “DILEMME (REMIX)” di LOUS AND THE YAKUZA, THA SUPREME & MARA SATTEI, la nuova versione dell’incredibile brano che ha conquistato le classifiche in Italia e all’estero.

SEGUI LA PAGINA FACEBOOK UFFICIALE DI ZIOMURO RELOADED!

SEGUI ZIOMURO SU TWITTER  E SU INSTAGRAM

Il brano è disponibile qui sotto.

Il singolo originale “DILEMME” della stella nascente della musica internazionale Lous And The Yakuza, che anticipa l’album d’esordio “Gore” di prossima uscita, ha infatti oltre 10 milioni di stream e nel 2019 è arrivato al primo posto della Viral 50 Italia di Spotify e #5 su iTunes.

 

La collaborazione inedita tra i tre artisti genera una connessione musicale immediata. Per la carismatica cantante belga si tratta del primo featuring della sua giovane carriera, dopo l’esordio che l’ha portata a scalare le classifiche internazionali. Mara e il fratello tha Supreme hanno più volte dimostrato di avere una grande affinità che li lega a livello artistico-musicale: tha Supreme ha ormai superato gli 830 milioni di stream totali, Mara Sattei i 35 milioni, incluso il brano “m12ano” con tha Supreme certificato oro da Fimi/GfK Italia. Per i due artisti italiani del momento è la prima collaborazione con un’artista internazionale, della quale hanno apprezzato da subito il mood diretto e il sound.

 

Il risultato è “DILEMME (REMIX)”, una versione unica di ampio respiro internazionale che, con le nuove strofe scritte da tha Supreme e Mara Sattei, dà nuova vita al brano intimo e autobiografico di Lous, che racconta cosa significa trovarsi davanti a dilemmi che spesso vorremmo tenere lontani da noi, per sentirci più liberi e meno intrappolati.

Qui sotto trovate il testo della canzone (FONTE: ANGOLOTESTI.IT)

Au plus j’ai la haine
Au plus ils me font de la peine
Ce n’est pas un drame
Si je ne fais plus la fête
Lous, es-tu sereine
Ou fais-tu juste la guerre ?
La vie est une chienne
Qu’il faut tenir en laisse
Vivre me hante
Tout ce qui m’entoure m’a rendu méchante
Si je rate, je recommence
Quand je suis triste, je chante
Ne jamais tout donner de moi
Dans ce monde c’est le diable qui est roi
Elles me disent que j’ai la poisse
“Blague à part” devient “Lous à part ”

Seule, seule, seule

Si je pouvais je vivrais seule
Loin des problèmes et des dilemmes
Na na na na na
Si je pouvais je vivrais seule
Loin de mes chaines et des gens que j’aime
Na na na na
Si je pouvais je vivrais seule
Loin des problèmes et des dilemmes
Na na na na na
Si je pouvais je vivrais seule
Loin de mes chaines et des gens que j’aime
Na na na na

Yah, ho un dilemma nella testa ta-ta-ta-ta-ta
Perché quando si arrabbia bagna tutta casa
Perché quella bastarda finge di amarmi
Fa’ rabbia, ti passerà contro
Un due tre quattro
Tu un po’ distratto
Non sei una promessa
Sei uno Youtuber pacco
Con i miei fratelli un passo metti se passo
Per insulti col cazzo che lego un cappio
Se butti la tua vita e quella di un altro
Me ne fotte di starti solo lontano
O-o-ok o-o gang
Faccio un passo nel tuo iPhone
Mi chiama, richiama ma non ci vado
D’accordo se non è d’accordo il mio iPod
Non so come fare se ti rifai con ‘ina
Fotto nemici dai continua
Chiedi come sto prima
C’ho dilemmi in cantina

Si je pouvais je vivrais seule
Loin des problèmes et des dilemmes
Na na na na na (Na na na na na)
Si je pouvais je vivrais seule
Loin de mes chaines et des gens que j’aime
Na na na na (Na na na na)
Si je pouvais je vivrais seule
Loin des problèmes et des dilemmes
Na na na na na (Na na na na na)
Si je pouvais je vivrais seule
Loin de mes chaines et des gens que j’aime
Na na na na (Na na na na)

Ehi
Ascolto note impresse
Come fosse un cd
Piango e lo detesto
Mi chiudessi qui dentro un universo
Ruota come un backflip
Faccio un passo lento, muove come un trip
Schivo e lancio come a tennis
Mi rimbalza fuori campo credi
In fondo in questa vita non è un match sì
Ma se perdi vuoi rifarla almeno
Ballo e faccio un giro sopra un eclissi
Il tempo cura ogni scazzo vero
La mia solitudine quanto è triste
Chi s’attorciglia gioca a [?]
Siamo estremi accesi è colpa nostra
Che dilemma sono un treno in corsa
Forse è il mare che pace non trova
Poi si smuove dentro come su una giostra
Siamo fuori o no
Sali e scendi no, non mi prendi
Si, siamo in piedi no
I miei dilemmi oh no

Si je pouvais je vivrais seule
Loin des problèmes et des dilemmes
Na na na na na (Na na na na na)
Si je pouvais je vivrais seule
Loin de mes chaines et des gens que j’aime
Na na na na (Na na na na)
Si je pouvais je vivrais seule
Loin des problèmes et des dilemmes
Na na na na na (Na na na na na)
Si je pouvais je vivrais seule
Loin de mes chaines et des gens que j’aime
Na na na na (Na na na na)

Au plus j’avance, au plus je les devance
Tant pis si tu ne suis pas la cadence
Je ne sais même plus sur quel pied je danse
Encore un nègre trop frais, ça dérange

Post Views: 406
dilemme remix mara sattei tha supremedilemme remix mara sattei tha supreme audiodilemme remix mara sattei tha supreme significatodilemme remix mara sattei tha supreme testo traduzionesignificato dilemme remix mara sattei tha supremetesto traduzione dilemme remix mara sattei tha supreme
0 comment
0
Facebook Twitter Google + Pinterest
admin

previous post
Adam Schlesinger è morto per Coronavirus: addio al bassista dei Fountains of Wayne
next post
Giuseppe Conte piange in diretta per il Coronavirus (VIDEO)

You may also like

Sanremo 2020: ascolta qui Niente resilienza 74 di...

February 4, 2020

Come seguire la diretta streaming della prima semifinale...

May 19, 2015

I Foo Fighters suoneranno all'Acropoli di Atene il...

July 1, 2017

Tommaso Paradiso: la sua reazione alle polemiche su...

December 5, 2017

La canzone della pubblicità Hyundai i20 Hybrid con...

November 11, 2020

EPCC: Nek e Alessandro Cattelan cantano uno spettacolare...

April 9, 2015

MTV EMA 2018 a Bilbao: diretta streaming, orari,...

November 4, 2018

Classifica Album FIMI: primo Lorenzo Fragola che batte...

April 9, 2015

I Guns N' Roses in concerto all'Autodromo di...

December 2, 2016

Nicki Jam – Travesuras: video ufficiale, testo e...

August 25, 2015

Popular Posts

  • 1

    Perché si dice che Gianni Morandi mangia la merda?

    April 22, 2015
  • 2

    Alessandro “Alo” Casini ha vinto SanNolo 2019

    March 31, 2019
  • 3

    Daniele Silvestri: audio e testo di Argentovivo

    February 8, 2019
  • 4

    Salmo: la recensione e la scaletta del Playlist Tour

    March 19, 2019
  • 5

    Spiaze: cosa vuol dire e come è nata la parola tormentone (significato)

    August 13, 2020


  • Facebook
  • Twitter

@2018 - PenciDesign. All Right Reserved. Designed and Developed by PenciDesign


Back To Top