All’Eurovision Song Contest 2022 in programma a Torino dal 10 al 14 maggio prossimo troveremo in gara anche i Kalush Orchestra, i rappresentanti dell’Ucraina, che si presenteranno sul palco con il brano Stefania.
Clicca qui per ascoltare tutte le canzoni di ESC 2022!
Qui sotto trovate il video ufficiale, il testo e la traduzione di Stefania, la canzone dei Kalush Orchestra in gara all’Eurovision Song Contest 2022.
Clicca qui per comprare il mio romanzo sugli attentati di Parigi, Linea 148
https://www.youtube.com/watch?v=UiEGVYOruLk
Testo
Стефанія мамо мамо Стефанія
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені мамо колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово
Вона мене колисала дала мені ритм і напевне силу волі не забрати в мене, бо дала вона
Напевне знала може більше і від Соломона
Ламаними дорогами прийду я завжди до тебе
Вона не розбудить, не будить, мене в сильні бурі
Забере в бабулі дві дулі, ніби вони кулі
Дуже добре знала мене не була обманута, як була дуже втомлена, гойдала мене в такт
Люлі люлі люлі…
Стефанія мамо мамо Стефанія
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені мамо колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово
Я не в пеленах но ма но ма, хватить, як би я не виріс на виріст за речі платить
Я не мала дитина, вона далі нерви тратить, я гуляв, шляк би тебе трафив
Ти все молода о мамо на піку, якщо не ціню опіку на піку слави мені в тупику
Забивайте піку цю піку, я би попік спік, своєю любов’ю
Люлі люлі люлі…
Стефанія мамо мамо Стефанія
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені мамо колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово
Стефанія мамо мамо Стефанія
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені мамо колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово
Traduzione Stefania Kalush Orchestra
Stefania Stefania mamma mamma Stefania
i campi stanno fiorendo, ma lei sta diventando grigia
cantami una ninna nanna mamma,
voglio che tu senta le tue parole native
lei mi ha scosso, mi ha dato il ritmo e probabilmente il potere
della volontà, non l’ho preso, ma lei l’ha dato
probabilmente sapevo ancora di più di Salomone
camminerò sempre verso di te in strade rotte
se non si sveglierà, non si sveglia, in forti tempeste
lei prenderà due gesto delle fiche dalla nonna, come se fossero proiettili
lei mi conosceva molto bene, non è stata ingannata, come se fosse molto stanca
lei mi scuoteva a tempo
lyuli lyuli lyuli
Stefania mamma mamma Stefania
i campi stanno fiorendo, ma lei sta diventando grigia
cantami una ninna nanna mamma,
voglio che tu senta le tue parole native
Non sto con il pannolino addosso ma ma ma, abbastanza come se non fossi
cresciuto solo per dover pagare per delle cose
Non sono un bambino piccolo, lei perde ancora il controllo
ho camminato, “come se le troi* ti colpissero”
voi siete tutti giovani oh madre in cima, se non dai valore
alla custodia del picco della gloria io sono il vicolo cieco
uccidi quel picco, quel picco, io lo canterei con il mio amore
lyuli lyuli lyuli
Stefania mamma mamma Stefania
i campi stanno fiorendo, ma lei sta diventando grigia
cantami una ninna nanna mamma,
voglio che tu senta le tue parole nativeziomuro
Stefania mamma mamma Stefania
i campi stanno fiorendo, ma lei sta diventando grigia
cantami una ninna nanna mamma,
voglio che tu senta le tue parole native
SEGUI ZIOMURO RELOADED SU FACEBOOK !
SEGUIMI SU TWITTER!
SEGUIMI SU INSTAGRAM!
Tutto quello che c’è da sapere su Eurovision Song Contest 2022
Lo spettatore della 66ª edizione dell’Eurovision Song Contest – in onda su Rai 1 il 10 e il 12 Maggio (con le due semifinali) e il 14 Maggio, con la gran finale – sarà immerso in un teatro delle meraviglie. Organizzata dall’EBU (European Broadcasting Union), la principale alleanza mondiale dei Media di Servizio Pubblico – con Rai quale Host Broadcaster (Emittente Ospite) – e con la conduzione internazionale dello show affidata a Laura Pausini, Alessandro Cattelan e Mika, questa edizione vedrà partecipare 40 Paesi: l’Italia sarà in gara con la coppia Mahmood & Blanco e il brano “Brividi”, che ha trionfato alla 72ª edizione del Festival della Canzone Italiana di Sanremo. Oltre che su Rai 1 con il commento di Gabriele Corsi, Cristiano Malgioglio con la partecipazione di Carolina Di Domenico, la diretta dell’Eurovision Song Contest 2022 sarà trasmessa anche da Rai Radio 2 e disponibile su RaiPlay.
