Rihanna ha appena pubblicato una foto su Instagram in cui rivela la cover del suo prossimo singolo (o album? difficile a dirsi): il nome del progetto dovrebbe essere Bitch better have my money sulla copertina vediamo questa frase (che fa molto Madonna) scritta in codice braille. Ne sapremo di più fra poche ore, quando scatterà la mezzanotte e (forse) apparirà su Spotify del nuovo materiale.
Qui sotto la cover del singolo, che fa molto Frida Khalo.
Cliccando qui potete ascoltare la canzone per intero in alta qualità.
Testo
[Rihanna]
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Moo-la-lah
Yeah, yeah
Better have my money
Y’all should know me well enough
Better have my money
Please don’t call me on my bluff
Pay me what you owe me
Rolling big the day they were born
Give me your money
Who you think y’all frontin’ on?
Like blah, blah, blah
Louis 13, and it’s all on me
Nigga, you just bought a shot
Kamikaze
If you think that you gon’ knock me off the top
Your wife in the backseat of my brand new foreign car
Don’t act like you forgot, I call the shots, shots, shots
Like blah, blah, blah
Pay me what you owe me, don’t act like you forgot
Better have my money
Better have my money
Pay me what you owe me
Better have my
Better have my
Better have my
Better have my
Better have my money
Turn up to Rihanna while the whole club is wasted
Every time I drive by, I’m the only thing you’re playin’
In a drop top, doin’ hundred, y’all in my rear view mirror racin’
Really? Where y’all at? Where y’all at?
Like blah, blah, blah
Louis 13, and it’s all on me
Nigga, you just bought a shot
Kamikaze
If you think that you gon’ knock me off the top
Your wife in the backseat of my brand new foreign car
Don’t act like you forgot, I call the shots, shots, shots
Like blah, blah, blah
Pay me what you owe me, don’t act like you forgot
Better have my money
Better have my money
Pay me what you owe me
Better have my
Better have my
Better have my
Better have my
Better have my money
Better have my money
Better have my money
Pay me what you owe me
Better have my
Better have my
Better have my
Better have my
Better have my money
Traduzione
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Moo-la-lah
Yeah, yeah
Sarà meglio che io abbia i miei soldi
dovresti già conoscermi piuttosto bene
Sarà meglio che io abbia i miei soldi
per favore non smascherarmi
dammi quello che mi devi
ricordati il giorno in cui sono nati
dammi i tuoi soldi
con chi pensi di avere a che fare?
tipo bla bla bla
Luigi XIII ed è tutto su di me
Tesoro, ti sei appena guadagnato uno sparo
Kamikaze
se pensi che potrai spodestarmi
tua moglie nei sedili posteriori della mia nuova macchina straniera
non far finta di esserti dimenticata, parlo di spari, spari, spari,
tipo bla bla bla
pagami quello che mi devi non far finta di aver dimenticato
Sarà meglio che io abbia i miei soldi
Sarà meglio che io abbia i miei soldi
dammi quello che mi spetta
Sarà meglio che io abbia i miei soldi
Sarà meglio che io abbia i miei soldi
Sarà meglio che io abbia i miei soldi
Sarà meglio che io abbia i miei soldi
vieni da Rihanna quando tutto il club è ubriaco perso
ogni volta che entro, sono l’unica che vedi
su una decappotabile, facendo i soldi, guardando indietro dai finestrini
davvero? dove siete tutti? dove siete tutti?
tipo bla bla bla
Sarà meglio che io abbia i miei soldi
Sarà meglio che io abbia i miei soldi
tipo bla bla bla
pagami quello che mi devi
Sarà meglio che io abbia i miei soldi
Sarà meglio che io abbia i miei soldi
dammi quello che mi spetta
Sarà meglio che io abbia i miei soldi
Sarà meglio che io abbia i miei soldi
Sarà meglio che io abbia i miei soldi
Sarà meglio che io abbia i miei soldi