Dopo essere momentaneamente spariti da internet cancellando post su Facebook, Twitter e il loro sito ufficiale, i Radiohead sono finalmente tornati ufficialmente a presentare un nuovo singolo estratto dal loro nuovo album: l’uccellino postato sul web qualche ora fa serviva ad introdurre il loro nuovo singolo intitolato Burn the witch, il cui particolare video ufficiale è uscito pochi minuti fa.
QUESTO POST TI PIACE? METTI UN LIKE ALLA PAGINA FACEBOOK UFFICIALE DI ZIOMURO RELOADED!!
Qui sotto potete ascoltare il pezzo, ora vedo di recuperare testo e traduzione di Burn the witch dei Radiohead.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=yI2oS2hoL0k]
Testo
Stand in shadows
To the gallows
This is a round up
This is a low flying panic attack
Sing-song the jukebox that goes
Burn the witch
Burn the witch In a village
Red crosses on wooden doors
And if you float you burn
Loose talk around tables
Abandon all reason
Avoid all eye contact
Do not react
Shoot the messengers
This is a low flying panic attack
Traduzione
in piedi nell’ombra
verso la forca
questo è un raduno
questo è un attacco di panico che vola basso
canta insieme al juke box che suona
brucia la strega
brucia la strega in un villaggio
croci rosse su porte di legno
e se voli, brucerai
chiacchiere libere intorno ad un tavolo
abbandona ogni ragione
evita il contatto visivo
non reagire
spara ai messaggeri
questo è un attacco di panico che vola basso
