All’Eurovision Song Contest 2022 in programma a Torino dal 10 al 14 maggio prossimo troveremo in gara anche Chanel, la rappresentante della Spagna, che si presenterà sul palco con il brano SloMo.
Clicca qui per ascoltare tutte le canzoni di ESC 2022!
Qui sotto trovate il video ufficiale, il testo e la traduzione di SlowMo, la canzone di Chanel in gara all’Eurovision Song Contest 2022.
Clicca qui per comprare il mio romanzo sugli attentati di Parigi, Linea 148
https://www.youtube.com/watch?v=4mYBiIO0pfY
Testo
Let’s go
Llegó la mami
La reina, la dura, una Bugatti
El mundo ‘tá loco con este body
Si tengo un problema, no es monetary
Les vuelvo loquito’ a todos los daddie’
Voy siempre primera, nunca secondary
Apena’ hago doom, doom con mi boom, boom
Y le’ tengo dando zoom, zoom on my yummy
Y no se confundan, señora’ y señore’
Yo siempre estoy ready pa’ romper cadera’, romper corazones
Solo existe una, no hay imitacione’ (na, na)
Y si aún no me creen pue’ me toca mostrárselo
Take a video, watch it slow mo, mo, mo, mo, mo (yeah)
Booty hypnotic, make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo-lo-lo-lo-lo (yeah)
If the way I shake it to this dembow (to this dembow)
Drives you loco (yeah)
Take a video, watch it slow mo
Te gusta to’ lo que tengo
te endulzo la cara en jugo de mango
Se te dispara cuando la prendo
Hasta el final, yo no me detengo
Take a sip of my cola-la
Ponte salvaje, na-na-na
Make it go like pa-pa-pa-pa
Like pa-pa-pa-pa-pa
Y no se confundan (y no se confundan), señora’ y señore’
Yo siempre estoy ready (yo siempre estoy ready) pa’ romper cadera’, romper corazones (ah)
Solo existe una (solo existe una), no hay imitacione’ (na, na, na)
Y si aún no me creen pue’ me toca mostrárselo (oye)
Take a video, watch it slow mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic, make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo-lo-lo-lo-lo
If the way I shake it to this dembow (to this dembow)
Drives you loco (yeah)
Take a video, watch it slow mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic, make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo-lo-lo-lo-lo
If the way I shake it to this dembow (to this dembow)
Drives you loco (yeah)
Y no se confundan (y no se confundan), señora’ y señore’
Yo siempre estoy ready (yo siempre estoy ready) pa’ romper cadera’, romper corazones (oh)
Solo existe una (solo existe una), no hay imitacione’ (na, na, na)
Y si aún no me creen pue’ me toca mostrárselo (oh-yeah)
Take a video, watch it slow mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic, make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo-lo-lo-lo-lo
If the way I shake it to this dembow (a este dembow)
Drives you loco (yeah)
Take a video, watch it slow mo
Traduzione SloMo Chanel Eurovision Song Contest 2022
Andiamo
è arrivata la mamma
la regina, quella dura, una Bugatti
il mondo va pazzo per questo corpo
se ho un problema, non è un problema di soldi
faccio impazzire tutti i paparini
vado sempre per prima, non sono mai la seconda
non appena faccio casino, casino con il mio boom, boom
e continuo a farli zoommare, zoommare sul mio yummy
e non vi confondete
signore e signori
sono sempre pronta per rompere i fianchi, e spezzare i cuori
solo ne esiste una, non esistono imitazioni (na, na)
e se ancora non mi credete allora sono costretta a mostrarvelo
fai un video e guardalo al rallentatore, rallentatore, rallentatore, (yeah)
un culett* che è ipnotico, ti fa venire voglia di prenderne ancora, ancora ancora
lo faccio scendere fino al pavimento-to-to-to (yeah)
se il modo in cui lo scuoto a ritmo di Dembow (al ritmo del Dembow)
fai un video guardalo al rallentatore
ti piace quello che ho
ti addolcisco il viso con succo di mango
ti schizza quando la prendo
fino alla fine, non mi fermo
prendi un sorso della mia cola-la
diventa selvaggio, na na na
fallo andare tipo pa-pa-pa
come pa-pa-pa-pa
un culett* che è ipnotico, ti fa venire voglia di prenderne ancora, ancora ancora
lo faccio scendere fino al pavimento-to-to-to (yeah)
se il modo in cui lo scuoto a ritmo di Dembow (al ritmo del Dembow)
fai un video guardalo al rallentatore
e non vi confondete
signore e signori
sono sempre pronta per rompere i fianchi, e spezzare i cuori
solo ne esiste una, non esistono imitazioni (na, na)
e se ancora non mi credete allora sono costretta a mostrarvelo
fai un video e guardalo al rallentatore, rallentatore, rallentatore, (yeah)
un culett* che è ipnotico, ti fa venire voglia di prenderne ancora, ancora ancora
lo faccio scendere fino al pavimento-to-to-to (yeah)
se il modo in cui lo scuoto a ritmo di Dembow (al ritmo del Dembow)
fai un video guardalo al rallentatore
SEGUI ZIOMURO RELOADED SU FACEBOOK !
SEGUIMI SU TWITTER!
SEGUIMI SU INSTAGRAM!
Tutto quello che c’è da sapere su Eurovision Song Contest 2022
Lo spettatore della 66ª edizione dell’Eurovision Song Contest – in onda su Rai 1 il 10 e il 12 Maggio (con le due semifinali) e il 14 Maggio, con la gran finale – sarà immerso in un teatro delle meraviglie. Organizzata dall’EBU (European Broadcasting Union), la principale alleanza mondiale dei Media di Servizio Pubblico – con Rai quale Host Broadcaster (Emittente Ospite) – e con la conduzione internazionale dello show affidata a Laura Pausini, Alessandro Cattelan e Mika, questa edizione vedrà partecipare 40 Paesi: l’Italia sarà in gara con la coppia Mahmood & Blanco e il brano “Brividi”, che ha trionfato alla 72ª edizione del Festival della Canzone Italiana di Sanremo. Oltre che su Rai 1 con il commento di Gabriele Corsi, Cristiano Malgioglio con la partecipazione di Carolina Di Domenico, la diretta dell’Eurovision Song Contest 2022 sarà trasmessa anche da Rai Radio 2 e disponibile su RaiPlay.