Testo traduzione Stay Monika Linkytė Eurovision 2023: ecco la canzone della Lituania.
Dopo la grande accoglienza di Sentimental dello scorso anno, Lituania si presenterà in gara all’Eurovision Song Contest 2023 in programma dal 9 al 13 maggio a Liverpool con la canzone Stay di Monika Linkytè. Ecco tutte le curiosità a riguardo.
Stay a Monika Linkytė 2023: tutto quello che c’è da sapere sulla canzone della Lituania
La canzone è uscita il giorno di San Valentino, 14 febbraio 2023, sotto etichetta Creative Industries.
Il pezzo si è aggiudcato la partecipazione a Esc vincendo il Pabandom iš naujo! 2023, il concorso con cui ogni anno la Lituania sceglie il suo rappresentante per Eurovision.
Stay è stata scritta dalla stessa artista insieme a Krists Indrišonoks e Jānis Jačmenkins ed è stata prodotta da Krists Indrišonoks.
Chi è Monika Linkyté, la rappresentante della Lituania all’Eurovision 2023
L’artista è nata nella città lituana di Gargždai il 3 giugno 1992. Dopo aver tentato studi in altri campi (salute pubblica e legge) la cantante ha completato i suoi studi presso il British and Irish Modern Music Institute di Londra.
Dopo aver tentato invano di rappresentare il suo paese a Eurovision, si è fatta conoscere in madrepatria partecipando al talemt Lietuvos balsas, corrispettivo di The Voice. Nel 2015 ha finalmente potuto partecipare la Lituania a ESC in coppia con Vaidas Baumila e il brano This time. Al momento ha alle spalle un album, Walk with Me del 2015, e l’EP Old Love, pubblicato nel 2018.
Testo, traduzione e significato di Stay Monikta Linkité
https://www.youtube.com/watch?v=68lbEUDuWUQ
Testo
Traduzione
Ho portato la tristezza con me
L’ho nascosta bene fin dai 16 anni
e tutte le lacrime, tutti i litigi
Tu hai continuato a buttarci fuoco sopra
un fuoco che bruciava così intensamente su di me
Mentre io mi guardo indietro dopo tutti questi anni
Verso sogni infranti, mascherando paure
Cercando di essere qualcuno che non sono
Adesso sto affogando fra le mie paure
La felicità sembra più distante della luna
Stai con me e basta
Il mio cuore sta sanguinando
Ho bisogno che mi curi
Aspettami
Beh, non è facile
Per qualcuno come me
Il mio cuore sta battendo, battendo
Il mio cuore sta battendo, battendo
Il mio cuore sta battendo, battendo
Il mio cuore sta battendo, battendo
L’ho preso tutto su di me
Non ho chiesto l’aiuto di nessuno
Dovevo assaggiarlo e abbracciarlo
Tutto l’amaro del fallimento
Per trovarmi dentro di me
Stai con me e basta
Il mio cuore sta sanguinando
Ho bisogno che mi curi
Aspettami
Beh non è facile
Amare qualcuno come me
Il mio cuore sta battendo, battendo
Il mio cuore sta battendo, battendo
Il mio cuore sta battendo, battendo
Il mio cuore sta battendo, battendo
stai con me e basta ooh
è troppo forte
è troppo forte
è troppo forte
è troppo forte
è troppo forte
è troppo forte
